Hieronder staat de songtekst van het nummer Monstros , artiest - Jão met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jão
Sinto um nó na minha garganta
A voz treme ao sair
Debaixo da cama os monstros me impedem de dormir
Me sinto só desde criança
Mesmo com gente ao meu redor
Sempre lutei por liberdade, mas ser livre me fez só
Aaaaah
Eu tenho fogo no olhar
Aaaaah
De pés descalços vou à caça
Aaaaah
Pra encontrar o meu lugar
Eu abraço a escuridão
Que sempre se fez o meu lar
Agora eu corro com meus lobos
Danço ao redor do fogo
Bem nos olhos vejo os monstros
Que insistem em me encarar
Sempre me acharam louco
Por querer ser mais um pouco
Sei que eu tenho os meus monstros
Mas continuo a caminhar
Uo uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo uo
Aaaah
Vou mostrar todas as coisas
Que vocês não deram valor
Que nunca esperaram ver
Desse menino do interior
Aaaaah
Eu tenho fogo no olhar
Aaaaah
De pés descalços vou à caça
Aaaaah
Pra encontrar o meu lugar
Eu abraço a escuridão
Que sempre se fez o meu lar
Agora eu corro com meus lobos
Danço ao redor do fogo
Bem nos olhos vejo os monstros
Que insistem em me encarar
Sempre me acharam louco
Por querer ser mais um pouco
Sei que eu tenho os meus monstros
Mas continuo a caminhar
Uo uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo uo
Aaaah
É tão claro agora
Eu queria poder dizer
Pra aquela criança
Que ainda não vê
É tão claro agora
Eu sei que vai doer
Mas isso é necessário
Pra quem você vai ser
Ik voel een brok in mijn keel
De stem trilt bij het verlaten
Onder het bed zorgen de monsters ervoor dat ik niet kan slapen
Ik heb me eenzaam gevoeld sinds ik een kind was
Ook met mensen om me heen
Ik heb altijd gevochten voor vrijheid, maar vrij zijn heeft me alleen maar gemaakt
aaaah
Ik heb vuur in mijn ogen
aaaah
Op blote voeten ga ik jagen
aaaah
Om mijn plek te vinden
Ik omhels de duisternis
Dat is altijd mijn thuis geweest
Nu ren ik met mijn wolven
Dans rond het vuur
Recht in de ogen zie ik de monsters
Die erop staan mij aan te kijken?
Ze dachten altijd dat ik gek was
Om een beetje meer te willen zijn
Ik weet dat ik mijn monsters heb
Maar ik blijf lopen
uo uo uo uo
uo uo uo
uo uo uo uo
Aaah
Ik zal je alle dingen laten zien
dat je niet op prijs stelde
die ze nooit hadden verwacht te zien
Van dit land jongen
aaaah
Ik heb vuur in mijn ogen
aaaah
Op blote voeten ga ik jagen
aaaah
Om mijn plek te vinden
Ik omhels de duisternis
Dat is altijd mijn thuis geweest
Nu ren ik met mijn wolven
Dans rond het vuur
Recht in de ogen zie ik de monsters
Die erop staan mij aan te kijken?
Ze dachten altijd dat ik gek was
Om een beetje meer te willen zijn
Ik weet dat ik mijn monsters heb
Maar ik blijf lopen
uo uo uo uo
uo uo uo
uo uo uo uo
Aaah
Het is nu zo duidelijk
Ik wou dat ik kon zeggen
voor dat kind
die je nog steeds niet ziet
Het is nu zo duidelijk
Ik weet dat het pijn zal doen
Maar dit is nodig
voor wie ben jij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt