Hieronder staat de songtekst van het nummer Eu Quero Ser Como Você , artiest - Jão met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jão
Eu queria ser como você
Que sofre só um pouco, na medida
Eu queria ser igual você
Que já se alinhou, seguiu com a vida
Mas eu sou ele, eu sou daqueles
Que se desfaz com todos os finais
Mas eu sou ele, eu sou daqueles
Que chora e cai quando cê não quer mais
Sempre me disseram que eu ia enlouquecer
Se eu continuasse me espelhando em você
Me entrego demais, você arrisca não querer
Por favor, me ensina a ser assim como você
Eu podia ser como você
Com todo o seu carisma que cativa
Eu podia ser igual você
Mas a minha latência é tão nociva
Mas eu sou ele, eu sou aquele
Que se retrai, não me olha demais
Mas eu sou ele, eu sou aquele
Fiquei pra trás, você nem lembra mais
Sempre me disseram que eu ia enlouquecer
Se eu continuasse me espelhando em você
Me entrego demais, você arrisca não querer
Por favor, me ensina a ser assim como você
O ciúme corrói todas minhas certezas
Eu me excluo por não ter sua beleza
A obsessão me dói, faz com que eu me exceda
Você é uma pessoa boa, essa é só minha defesa
Sempre me disseram que eu ia enlouquecer
Se eu continuasse me espelhando em você
Me entrego demais, você arrisca não querer
Por favor, me ensina a ser assim como você
Por favor, me ensina a ser assim como você
Me ensina a ser como você
Eu quero ser como você
Ik wilde zijn zoals jij
Wie lijdt maar een beetje, als
Ik wilde net als jij zijn
Wie heeft al uitgelijnd, is verder gegaan met het leven
Maar ik ben hem, ik ben een van die
Die uit elkaar valt met alle eindes
Maar ik ben hem, ik ben een van die
Wie huilt en valt als je dat niet meer wilt
Ik kreeg altijd te horen dat ik gek zou worden
Als ik je bleef spiegelen
Ik geef mezelf te veel, je riskeert het niet te willen
Leer me alsjeblieft te zijn zoals jij
Ik zou kunnen zijn zoals jij
Met al zijn charisma dat boeit
Ik zou net als jij kunnen zijn
Maar mijn latentie is zo schadelijk
Maar ik ben hem, ik ben degene
Wie zich terugtrekt, kijkt me niet te veel aan
Maar ik ben hem, ik ben degene
Ik bleef achter, je weet het niet eens meer
Ik kreeg altijd te horen dat ik gek zou worden
Als ik je bleef spiegelen
Ik geef mezelf te veel, je riskeert het niet te willen
Leer me alsjeblieft te zijn zoals jij
Jaloezie tast al mijn zekerheden aan
Ik sluit mezelf uit omdat ik jouw schoonheid niet heb
De obsessie doet me pijn, laat me mezelf overtreffen
Je bent een goed mens, dat is gewoon mijn verdediging
Ik kreeg altijd te horen dat ik gek zou worden
Als ik je bleef spiegelen
Ik geef mezelf te veel, je riskeert het niet te willen
Leer me alsjeblieft te zijn zoals jij
Leer me alsjeblieft te zijn zoals jij
Leer me te zijn zoals jij
ik wil zijn zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt