Tune that In - Janis Ian

Woke up this morning

And I walked into the door

I don’t know what I been drinking

But I hope to Christ there’s more

I want to be your lover baby

I don’t need to know your score

Wake me when my heart crawls out the door

Well, I went to drink some water

But the faucet heads were gone

They weren’t sterling silver

But how I loved to turn them on

Wake me when it’s over

Take it on the run

Tell me when the deed is done

I like the way you hold me

Like an extravagant bottle of wine

And when you drink me slowly

Makes this tired body shine

Ain’t no need to save it

There’s more where that came from

It must have been a vintage in

The year of '51

Woke up in the morning

I had a doorknob in my hand

And I took it for a warning

It’s time to take a stand

I want to be your lover baby

I don’t want to be your friend

Wake me when you tune that in

Werd wakker deze ochtend

En ik liep de deur in

Ik weet niet wat ik heb gedronken

Maar ik hoop tot Christus dat er meer is

Ik wil je geliefde zijn schat

Ik hoef je score niet te weten

Maak me wakker als mijn hart de deur uit kruipt

Nou, ik ging wat water drinken

Maar de kraankoppen waren weg

Ze waren niet van echt zilver

Maar wat vond ik het heerlijk om ze aan te zetten

Maak me wakker als het voorbij is

Ga op de vlucht

Vertel me wanneer de daad is voltooid

Ik hou van de manier waarop je me vasthoudt

Als een extravagante fles wijn

En als je me langzaam drinkt

Laat dit vermoeide lichaam stralen

Je hoeft het niet op te slaan

Er is meer waar dat vandaan kwam

Het moet een vintage zijn geweest

Het jaar '51

's Ochtends wakker geworden

Ik had een deurknop in mijn hand

En ik nam het voor een waarschuwing

Het is tijd om een ​​standpunt in te nemen

Ik wil je geliefde zijn schat

Ik wil niet je vriend zijn

Maak me wakker als je dat afstemt