The Mission - Janis Ian

«Jesus saves"up in neon lights

Lines are forming to the right

For a blanket, a bed

Shelter against the night

Young men sleeping away their dreams

Old newspapers 'round their feet

They were someone’s child once

Just like me

There’s no place like home

Inside these walls

Safe from the cold

Another night falls

What’s mine is mine

So I’ve been told

There’s no place like home

Some claim victory, some downfall

Some can make no claim at all

Bad breaks, high stakes

Alcohol

The streets are crowded with vacant eyes

Stripped of privacy and pride

How long can only the strong survive

There’s no place like home

Inside these walls

Safe from the cold

Another night falls

What’s mine is mine

So I’ve been told

There’s no place like home

Give me your poor

Your tired, your hungry

All weary people

Who yearn to be free

I give them hope

And mercy to all those in need

…Have mercy on me

"Jezus redt" in neonlichten

Er vormen zich lijnen naar rechts

Voor een deken, een bed

Schuilplaats tegen de nacht

Jonge mannen slapen hun dromen weg

Oude kranten 'rond hun voeten'

Ze waren ooit iemands kind

Net zoals mij

Er is geen plaats zoals thuis

Binnen deze muren

Veilig tegen de kou

Er valt weer een nacht

Wat van mij is, is van mij

Zo is mij verteld

Er is geen plaats zoals thuis

Sommigen claimen overwinning, sommigen ondergang

Sommigen kunnen helemaal geen claim indienen

Slechte pauzes, hoge inzetten

Alcohol

De straten zijn vol met lege ogen

Ontdaan van privacy en trots

Hoe lang kunnen alleen de sterken overleven?

Er is geen plaats zoals thuis

Binnen deze muren

Veilig tegen de kou

Er valt weer een nacht

Wat van mij is, is van mij

Zo is mij verteld

Er is geen plaats zoals thuis

Geef me je armen

Je bent moe, je hebt honger

Allemaal vermoeide mensen

Die ernaar verlangen om vrij te zijn?

Ik geef ze hoop

En genade voor iedereen in nood

…Spaar mij