Sea And Sand - Janis Ian

Goodbye to the sea and sand

And my only man, goodbye

And why should I take your hand

When you’ve left me here to die

I don’t know why

Buy me a silver lion’s tail

To wrap around my eyes

Why am I standing here

Watching you fail

When I’ve spent all my life

All my dreams

So goodbye

From my window grows a tree

All the people come to stare at me

Don’t you see?

I’ve got to leave today

Or I never will be gone

To leave today

Or I never will come

To the sea and the sun again

Goodbye to the sea and sand

And my only man, goodbye

And why should I take your hand

When you’ve left me here to die

I don’t know why

Buy me a silver lion’s tail

To wrap around my eyes

And why am I standing here

Watching you fail

When I’ve spent all my life

All my dreams

So goodbye

Vaarwel aan de zee en het strand

En mijn enige man, tot ziens

En waarom zou ik je hand pakken?

Wanneer je me hier hebt achtergelaten om te sterven

Ik weet niet waarom

Koop een zilveren leeuwenstaart voor me

Om mijn ogen te wikkelen

Waarom sta ik hier?

Je zien falen

Als ik mijn hele leven heb doorgebracht

Al mijn dromen

Dus vaarwel

Uit mijn raam groeit een boom

Alle mensen komen naar me staren

Zie je niet?

Ik moet vandaag vertrekken

Of ik zal nooit weg zijn

Vandaag vertrekken

Of ik zal nooit komen

Weer naar de zee en de zon

Vaarwel aan de zee en het strand

En mijn enige man, tot ziens

En waarom zou ik je hand pakken?

Wanneer je me hier hebt achtergelaten om te sterven

Ik weet niet waarom

Koop een zilveren leeuwenstaart voor me

Om mijn ogen te wikkelen

En waarom sta ik hier?

Je zien falen

Als ik mijn hele leven heb doorgebracht

Al mijn dromen

Dus vaarwel