Ready for the War - Janis Ian

Tonight we will speak about beauty

Tonight we will speak about truth

Tonight we will speak of duty

And the promises of youth

Tonight I will be all I have promised

Tonight you will breath through my skin

This night every lie will be honest

And our future will begin

I’m ready for the war — ready for the heat

Choose your battleground, now

Why don’t we do it in the street?

There will be no peace tonight

No angels at the door

You are ready for a fight

And I am ready for the war

Tonight we will sit down in splendor

Tonight even beggars will feast

Tonight every bite will be tender

As moonlight through the trees

Tonight I will swallow your courage

Tonight you will feast on my heart

This night every soul will be savaged

And we’ll tear this world apart

I’m ready for the war — ready for the heat

Choose your battleground, now

Why don’t we do it in the street?

There will be no peace

No angels at your door

You are ready for the beast

And we are ready for the war

Tonight we will love without mercy

Tonight we will glory in greed

Tonight I will beg you to hurt me

Or finally set me free

I’m ready for the war — ready for the heat

Choose your battleground, now

Why don’t we do it in the street?

There will be no peace

No angels at your door

You are ready for the beast

And we are ready for the war

Vanavond gaan we het hebben over schoonheid

Vanavond praten we over de waarheid

Vanavond hebben we het over plicht

En de beloften van de jeugd

Vanavond zal ik alles zijn wat ik heb beloofd

Vanavond zul je door mijn huid ademen

Deze nacht zal elke leugen eerlijk zijn

En onze toekomst zal beginnen

Ik ben klaar voor de oorlog — klaar voor de hitte

Kies nu je slagveld

Waarom doen we het niet op straat?

Er zal geen vrede zijn vanavond

Geen engelen aan de deur

Je bent klaar voor een gevecht

En ik ben klaar voor de oorlog

Vanavond gaan we zitten in pracht

Vanavond zullen zelfs bedelaars smullen

Elke hap is vanavond mals

Als maanlicht door de bomen

Vanavond zal ik je moed inslikken

Vanavond zul je je tegoed doen aan mijn hart

Deze nacht zal elke ziel worden verwoest

En we zullen deze wereld verscheuren

Ik ben klaar voor de oorlog — klaar voor de hitte

Kies nu je slagveld

Waarom doen we het niet op straat?

Er zal geen vrede zijn

Geen engelen aan je deur

Je bent klaar voor het beest

En we zijn klaar voor de oorlog

Vanavond zullen we liefhebben zonder genade

Vanavond zullen we roemen in hebzucht

Vanavond zal ik je smeken om me pijn te doen

Of laat me eindelijk vrij

Ik ben klaar voor de oorlog — klaar voor de hitte

Kies nu je slagveld

Waarom doen we het niet op straat?

Er zal geen vrede zijn

Geen engelen aan je deur

Je bent klaar voor het beest

En we zijn klaar voor de oorlog