Never Laid a Hand On Your Heart - Janis Ian

I feel your heart against my hand tonight

I taste the colors of your skin

I see you tremble like a butterfly

Will you let me in?

Will you let me in?

I drink the wine that lingers in your hair

I breath your need upon the wind

I run my fingers through you everywhere,

Ready to begin — ready to begin

But I never laid a hand on your heart

Even when it tore me apart

I only took what you gave from the start

Never promised more than a dream

Wonderful as it might have seemed

I always felt there was someone else

Beside us in the dark

So I never laid a hand on your heart

I hold your restless body in my arms

Until the fever leaves your skin

I feel your heart beat underneath my palms

And I let you in. As I let you in

There is no sorrow in this heart of mine

There is no future and no past

I only hope to hold the hands of time

Long as it can last.

Long as it can last

'Cause I never laid a hand on your heart

Even when it tore me apart

I only took what you gave from the start

Never promised more than a dream

Wonderful as it might have seemed

I always felt there was someone else

Beside us in the dark

So I never laid a hand on your heart

On your heart

On your heart

Ik voel je hart tegen mijn hand vanavond

Ik proef de kleuren van je huid

Ik zie je trillen als een vlinder

Laat je me binnen?

Laat je me binnen?

Ik drink de wijn die in je haar blijft hangen

Ik adem uw behoefte in de wind

Ik ga overal met mijn vingers door je heen,

Klaar om te beginnen — klaar om te beginnen

Maar ik heb nooit een hand op je hart gelegd

Zelfs toen het me uit elkaar scheurde

Ik nam alleen wat je vanaf het begin gaf

Beloofde nooit meer dan een droom

Hoe geweldig het ook leek

Ik had altijd het gevoel dat er iemand anders was

Naast ons in het donker

Dus ik heb nooit een hand op je hart gelegd

Ik houd je rusteloze lichaam in mijn armen

Tot de koorts je huid verlaat

Ik voel je hart kloppen onder mijn handpalmen

En ik liet je binnen. Zoals ik je binnenliet

Er is geen verdriet in dit hart van mij

Er is geen toekomst en geen verleden

Ik hoop alleen de tijd vast te houden

Zolang het kan duren.

Zolang het kan duren

Omdat ik nooit een hand op je hart heb gelegd

Zelfs toen het me uit elkaar scheurde

Ik nam alleen wat je vanaf het begin gaf

Beloofde nooit meer dan een droom

Hoe geweldig het ook leek

Ik had altijd het gevoel dat er iemand anders was

Naast ons in het donker

Dus ik heb nooit een hand op je hart gelegd

Op je hart

Op je hart