Hieronder staat de songtekst van het nummer Georgia , artiest - Janis Ian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janis Ian
Georgia, do you know I want you
Isn’t it enough to
Wait the whole night through
Georgia, do you know I need you
Want to live and breath you
My whole life through
To do my heart some good
I wrote a song to say «I love you»
And I promise not to hurt you
Or to ever make you blue
So hold me tight
Isn’t it right that we’re together
And to hang on to forever
The whole night through
Georgia, here’s a love song
Have I done wrong
To say what’s in my heart
Georgia, it’s a new horizon
We can lift off, flying
And never be apart
To do my heart some good
I wrote a song to say «I love you»
And I promise not to hurt you
Or to ever make you blue
So hold me tight
Isn’t it right that we’re together
And to hang on to forever
The whole night through
'Cause I still dream
Of your wings enfolding me
And when I fall
These four walls
Continue holding me
Georgia, do you know I want you
Isn’t it enough to
Wait the whole night through
Georgia, do you know I need you
Want to live and breath you
My whole life through
Georgia, weet je dat ik je wil?
Is het niet genoeg om?
Wacht de hele nacht door
Georgia, weet je dat ik je nodig heb?
Wil je leven en ademen
Mijn hele leven door
Om mijn hart goed te doen
Ik heb een nummer geschreven om te zeggen: "Ik hou van je"
En ik beloof je dat ik je geen pijn zal doen
Of om je ooit blauw te maken
Dus houd me stevig vast
Is het niet juist dat we samen zijn?
En om voor altijd vast te houden
De hele nacht door
Georgia, hier is een liefdeslied
Heb ik het verkeerd gedaan?
Om te zeggen wat in mijn hart leeft
Georgië, het is een nieuwe horizon
We kunnen opstijgen, vliegend
En wees nooit uit elkaar
Om mijn hart goed te doen
Ik heb een nummer geschreven om te zeggen: "Ik hou van je"
En ik beloof je dat ik je geen pijn zal doen
Of om je ooit blauw te maken
Dus houd me stevig vast
Is het niet juist dat we samen zijn?
En om voor altijd vast te houden
De hele nacht door
Omdat ik nog steeds droom
Van je vleugels die mij omhullen
En als ik val?
Deze vier muren
Blijf me vasthouden
Georgia, weet je dat ik je wil?
Is het niet genoeg om?
Wacht de hele nacht door
Georgia, weet je dat ik je nodig heb?
Wil je leven en ademen
Mijn hele leven door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt