Friends Again - Janis Ian

Do me a favor kid

Tell me what it was I did

To make you want to live without me

You’re not being fair

Let down your hair

Make it clear why you doubt me

I don’t really know what you think I done or why

But all you got to do is tell me

I’ll apologize

And I don’t want anything much

If you’ll just

Be my friend again

Aw, give me a chance, babe

Remember all the things you used to say

And now the words are gone

I want to talk to you

I want to walk with you

Find out the truth to what you think I done

I wouldn’t mind leaving or saying goodbye

If you could just tell me the reason why

And I don’t want anything much

If you’d just

Be my friend again

Please open the door

I can’t say any more

I’m down on the floor on my bending knees

Answer my ring

And tell me just one thing

What was it I done to make you dislike me

I don’t want nothing from you, babe

Excepting maybe

The chance to say

That I don’t want anything much

If you’ll just

Be my friend again

Be my friend again

Friends again

Doe me een plezier kind

Vertel me wat ik deed

Om ervoor te zorgen dat je zonder mij wilt leven

Je bent niet eerlijk

Laat je haar los

Maak duidelijk waarom je aan me twijfelt

Ik weet niet echt wat je denkt dat ik heb gedaan of waarom

Maar het enige wat je hoeft te doen, is me vertellen

Ik zal me verontschuldigen

En ik wil niet veel meer

Als je gewoon

Wees weer mijn vriend

Aw, geef me een kans, schat

Onthoud alle dingen die je vroeger zei

En nu zijn de woorden weg

Ik wil met je praten

Ik wil met je lopen

Ontdek de waarheid over wat je denkt dat ik heb gedaan

Ik zou het niet erg vinden om weg te gaan of afscheid te nemen

Als je me de reden zou kunnen vertellen waarom?

En ik wil niet veel meer

Als je gewoon

Wees weer mijn vriend

Doe alsjeblieft de deur open

Ik kan niet meer zeggen

Ik lig op de grond op mijn gebogen knieën

Beantwoord mijn bel

En vertel me maar één ding

Wat heb ik gedaan om ervoor te zorgen dat je een hekel aan me kreeg?

Ik wil niets van je, schat

Behalve misschien

De kans om te zeggen

Dat ik niet veel wil

Als je gewoon

Wees weer mijn vriend

Wees weer mijn vriend

Weer vrienden