Hieronder staat de songtekst van het nummer Do Wrong, Do Right , artiest - Janis Ian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janis Ian
Johnny tends a bar on 29th and Carson
Lobby of the Grand Old Hotel
Listens to the stories, tales of hope and glory
While he’s mixing drinks at the well
And every night he sighs, hearing the alibis
Love is waiting, love is waiting
Do wrong, you do right
You paint it black, you paint it white
And you fight the good fight every night
Sometimes you win, sometimes you lose
Whatever it takes to get you through
'Cause you fight the good fight every night
Johnny has a child who ran a little wild
And now he tends the bars of his cell
Blaming it on a girlfriend, blaming it on the world
Then blaming everyone but himself
And every night he sighs, thinking of alibis
Love is waiting, love is waiting
Do wrong, you do right
You paint it black, you paint it white
And you fight the good fight every night
Sometimes you win, sometimes you lose
Whatever it takes to get you through
'Cause you fight the good fight every night
Do wrong, you do right
You paint it black, you paint it white
And you fight the good fight every night
Sometimes you win, sometimes you lose
Whatever it takes to get you through
'Cause you fight the good fight every night
Johnny runt een bar op 29th en Carson
Lobby van het Grand Old Hotel
Luistert naar de verhalen, verhalen van hoop en glorie
Terwijl hij drankjes mixt bij de bron
En elke nacht zucht hij, terwijl hij de alibi's hoort
Liefde wacht, liefde wacht
Doe het fout, jij doet het goed
Je schildert het zwart, je schildert het wit
En je vecht elke avond voor het goede gevecht
Soms win je, soms verlies je
Wat er ook voor nodig is om je erdoor te helpen
Omdat je elke nacht het goede gevecht vecht
Johnny heeft een kind dat een beetje wild liep
En nu verzorgt hij de tralies van zijn cel
Een vriendin de schuld geven, de wereld de schuld geven
Dan iedereen de schuld geven behalve zichzelf
En elke nacht zucht hij, denkend aan alibi's
Liefde wacht, liefde wacht
Doe het fout, jij doet het goed
Je schildert het zwart, je schildert het wit
En je vecht elke avond voor het goede gevecht
Soms win je, soms verlies je
Wat er ook voor nodig is om je erdoor te helpen
Omdat je elke nacht het goede gevecht vecht
Doe het fout, jij doet het goed
Je schildert het zwart, je schildert het wit
En je vecht elke avond voor het goede gevecht
Soms win je, soms verlies je
Wat er ook voor nodig is om je erdoor te helpen
Omdat je elke nacht het goede gevecht vecht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt