Berlin - Janis Ian

I was walking down a wrong way street

I was feeling like a refugee

Berlin

Got shot by an old man’s eyes

Got pinned like a butterfly

Berlin

This should have been a happy love song

This should have been a sappy song for you

This should have been a happy love song

Saw a woman on a bridge last night

She was standing on the edge of life

Berlin

I was deafened by the anxious crowd

They were yelling jump right

Now

This should have been a happy love song

This should have been a sappy song for you

There’s a lady laying in my bed

Angel flying overhead

Berlin

There’s a needle laying on the floor

And a letter saying

Please no more

This should have been a happy love song

This should have been a sappy song for you

This should have been a happy love song

Ik liep door een verkeerde zijstraat

Ik voelde me een vluchteling

Berlijn

Ben neergeschoten door de ogen van een oude man

Ben vastgezet als een vlinder

Berlijn

Dit had een vrolijk liefdeslied moeten zijn

Dit had een vrolijk liedje voor je moeten zijn

Dit had een vrolijk liefdeslied moeten zijn

Zag gisteravond een vrouw op een brug

Ze stond op de rand van het leven

Berlijn

Ik was verdoofd door de angstige menigte

Ze schreeuwden, spring goed

nutsvoorzieningen

Dit had een vrolijk liefdeslied moeten zijn

Dit had een vrolijk liedje voor je moeten zijn

Er ligt een dame in mijn bed

Engel vliegt over

Berlijn

Er ligt een naald op de grond

En een brief waarin staat:

Alstublieft niet meer

Dit had een vrolijk liefdeslied moeten zijn

Dit had een vrolijk liedje voor je moeten zijn

Dit had een vrolijk liefdeslied moeten zijn