Everything Reminds Me of My Dog - Jane Siberry

Everything reminds me of my dog

The guy in the store reminds me of my dog

Telephones remind me of my dog… Yoohoo

Taxicabs remind me too

If you remind me of my dog

We’ll probably git along little doggie

Git along git along little doggie git a…

Smiling at strangers reminds me of my dog

(better let them know you’re friendly)

The way people dress reminds me too

Pissing on their favourite tree

Sad things remind me of my dog

Cockroaches and other insects

Remind me too, don’t eat them

The blank expression of the little boy

With thick glasses who picks

Himself up from the sidewalk

And stands there blinking in the sun

Ho oh!

If you remind me of my dog

We’ll probably git along little doggie

Git along git along little doggie git a…

Like the man on the subway

Sitting across from me

And every time I looked at him he smiled

And by the time

I got to the end of the subway line

I 'd given him at least… Oh… 25 cookies

Guys in bars remind me of my dog

The way it takes you so long

To choose the perfect table

If you remind me of my dog

We’ll probably git along little doggie

Git along git along little doggie git a…

Me and my ferocious dog

We’re walking down the street

And everyone we meet says

«ach yer a goot doogie…

«ach yer a goot doogie…»

«ach yer a goot doogie…»

Except when we go for a walk

To get the Sunday paper

I stand there and read the headlines

He reads the wind

Sometimes he hits a funny smell and laughs

I hate it when he does that- I feel so dumb

What?

What?

I say

Everything reminds me of my dog

Beautiful things

Sunsets remind me of my dog

Gina go to your window

Einstein reminds me of me dog

I want to pat his fluffy head

This whole world reminds me of my dog

My dog reminds me of this whole world

Do I remind you of a dog?

(thump thump)

I do?

(faster thump thump)

Skyscrapers remind me of my dog

Sitting in the tall grass waiting for a rabbit

Guys in red cameros too

It’s getting to be a habit

Artists remind me of my dog

Staking out their originality on the nearest tree

Old folks remind me of my dog

My dog reminds old people of their dogs

(Barfy, Ruffo, Beanhead)

Gina says I remind her of the dog

The that way I just did that

Golfers teeing off remind me of my dog

The way he sits by me and shifts on his front paws

What is it you want?

Look at it…

Do you want to go for a walk?

Do you want a cookie?

Do you want me to dial the number for you?

Alles doet me aan mijn hond denken

De man in de winkel doet me denken aan mijn hond

Telefoons doen me aan mijn hond denken... Yoohoo

Taxi's herinneren me er ook aan

Als je me aan mijn hond doet denken

We zullen waarschijnlijk een klein hondje meenemen

Git mee, mee, klein hondje, ga mee...

Glimlachen naar vreemden doet me denken aan mijn hond

(beter laten weten dat je vriendelijk bent)

De manier waarop mensen zich kleden doet mij ook denken aan

Pissen op hun favoriete boom

Droevige dingen doen me denken aan mijn hond

Kakkerlakken en andere insecten

Herinner mij er ook aan, eet ze niet op

De lege uitdrukking van de kleine jongen

Met dikke glazen wie kiest

Zichzelf op van het trottoir

En staat daar te knipperen in de zon

Hoezo!

Als je me aan mijn hond doet denken

We zullen waarschijnlijk een klein hondje meenemen

Git mee, mee, klein hondje, ga mee...

Zoals de man in de metro

Zit tegenover mij

En elke keer dat ik naar hem keek, glimlachte hij

En tegen de tijd

Ik kwam aan het einde van de metrolijn

Ik had hem tenminste... Oh... 25 koekjes gegeven

Jongens in bars doen me denken aan mijn hond

De manier waarop je er zo lang over doet

Om de perfecte tafel te kiezen

Als je me aan mijn hond doet denken

We zullen waarschijnlijk een klein hondje meenemen

Git mee, mee, klein hondje, ga mee...

Ik en mijn woeste hond

We lopen op straat

En iedereen die we ontmoeten, zegt:

«elk een goot doogie…

«ach yer a goot doogie…»

«ach yer a goot doogie…»

Behalve als we gaan wandelen

Om de zondagskrant te krijgen

Ik sta daar en lees de koppen

Hij leest de wind

Soms ruikt hij een grappige geur en lacht hij

Ik haat het als hij dat doet- ik voel me zo dom

Wat?

Wat?

Ik zeg

Alles doet me aan mijn hond denken

Mooie dingen

Zonsondergangen doen me aan mijn hond denken

Gina ga naar je raam

Einstein doet me aan mij denken hond

Ik wil zijn pluizige hoofd aaien

Deze hele wereld doet me aan mijn hond denken

Mijn hond doet me denken aan deze hele wereld

Doe ik je denken aan een hond?

(duim duim)

Ik doe?

(sneller klop klop)

Wolkenkrabbers doen me denken aan mijn hond

Zittend in het hoge gras wachtend op een konijn

Ook jongens in rode camera's

Het begint een gewoonte te worden

Artiesten doen me denken aan mijn hond

Hun originaliteit uitzetten op de dichtstbijzijnde boom

Oude mensen doen me denken aan mijn hond

Mijn hond herinnert oude mensen aan hun hond

(Barfy, Ruffo, Bonenkop)

Gina zegt dat ik haar aan de hond herinner

Op die manier deed ik dat gewoon

Golfers die afslaan, doen me denken aan mijn hond

De manier waarop hij naast me zit en op zijn voorpoten schuift

Wat wil je?

Kijk er naar…

Wil je gaan wandelen?

Wil je een koekje?

Wil je dat ik het nummer voor je bel?