Hieronder staat de songtekst van het nummer Start Again , artiest - Jake Morley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jake Morley
Around this time I made a big discovery
All the little test tubes shattered in my laboratory
Yeh I’ve got a laboratory
That here I am and now’s the time to
Start again
Have you seen me lately?
I’ve been the one with the eyes that stare nowhere
Bringing down anyone foolish enough to be around me
Maybe it’s a little overdue but I’m ready to start again
I got ten new toes, looks like they’re in new rows
Connected to my new legs
Taking me places I may well have been to before
But suddenly everything’s new I’ve managed to
Start again
It’s a new moment, different to the last
Unencumbered it arises just for an instant before being replaced by another
Incessantly it’s all moving faster than baby clothes and the weather
The wrecking ball of change is coming
But if you can start again
You’re doing ok
Reality’s always going somewhere, frequently I wonder if I’m invited
But this time it’s front row tickets VIP after-show party
Wish I could stay here but nothing lasts forever
Start again
'Cause attachment is the root of all suffering
Makes me tired of carrying this many-handled bag
Past this series of door handles
You gotta clear your mind take a deep breath
Just let it go man, oh let it go
The good bits and the bad, let it all go
The past is only real if you choose to make it your present
Turns out it’s all true, that fridge magnet wisdom of your parents
The wrecking ball of change is coming
But if you can start again
You’re doing ok
Sometimes I’m the greatest
Sometimes I’m a failure
Sometimes I’m fearless
Sometimes I’m useless
Sometimes I’m a fighter
Sometimes I’m a coward
Sometimes I’m clueless
Sometimes I figure it out
Sometimes the days they all look the same
And time slips away
It’s like everything is just waiting… waiting… waiting… to
Start again
Can you love with nothing to lose
And nothing to take
Can you make every day a day to
Start again
The wrecking ball of change is coming
But if you can start again
You’re doing ok
So look out new face windows
Behind every loss is a gift to
Start again
Rond deze tijd deed ik een grote ontdekking
Alle kleine reageerbuisjes verbrijzeld in mijn laboratorium
Ja, ik heb een laboratorium
Dat ik hier ben en nu is het tijd om
Opnieuw beginnen
Heb je me de laatste tijd nog gezien?
Ik ben degene geweest met de ogen die nergens naar staren
Iemand neerhalen die dwaas genoeg is om bij mij in de buurt te zijn
Misschien is het een beetje laat, maar ik ben klaar om opnieuw te beginnen
Ik heb tien nieuwe tenen, het lijkt alsof ze in nieuwe rijen staan
Verbonden met mijn nieuwe benen
Brengt me naar plaatsen waar ik misschien eerder ben geweest
Maar ineens is alles nieuw en is het me gelukt
Opnieuw beginnen
Het is een nieuw moment, anders dan het vorige
Onbelast ontstaat het slechts voor een oogwenk voordat het wordt vervangen door een ander
Het gaat onophoudelijk allemaal sneller dan babykleertjes en het weer
De sloopkogel van verandering komt eraan
Maar als je opnieuw kunt beginnen
Je doet het goed
De realiteit gaat altijd ergens heen, vaak vraag ik me af of ik ben uitgenodigd
Maar deze keer zijn het de eerste rij tickets VIP after-show party
Ik wou dat ik hier kon blijven, maar niets duurt voor altijd
Opnieuw beginnen
Omdat gehechtheid de wortel is van al het lijden
Maakt me moe van het dragen van deze tas met veel hengsels
Voorbij deze serie deurklinken
Je moet je hoofd leegmaken, diep ademhalen
Laat het gewoon gaan man, oh laat het gaan
De goede dingen en de slechte, laat het allemaal los
Het verleden is alleen echt als je ervoor kiest om er je heden van te maken
Het blijkt allemaal waar te zijn, die koelkastmagneetwijsheid van je ouders
De sloopkogel van verandering komt eraan
Maar als je opnieuw kunt beginnen
Je doet het goed
Soms ben ik de beste
Soms ben ik een mislukkeling
Soms ben ik onverschrokken
Soms ben ik nutteloos
Soms ben ik een vechter
Soms ben ik een lafaard
Soms heb ik geen idee
Soms kom ik er wel achter
Soms lijken de dagen allemaal hetzelfde
En de tijd glipt weg
Het is alsof alles gewoon wacht ... wachten ... wachten ... tot
Opnieuw beginnen
Kun je liefhebben met niets te verliezen?
En niets om mee te nemen
Kun je van elke dag een dag maken om?
Opnieuw beginnen
De sloopkogel van verandering komt eraan
Maar als je opnieuw kunt beginnen
Je doet het goed
Dus kijk uit voor nieuwe gezichtsvensters
Achter elk verlies zit een geschenk aan
Opnieuw beginnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt