Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghostess , artiest - Jake Morley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jake Morley
This place is haunted by the echoes of your elegance
It’s like some dusty old museum
Screening us behind a velvet rope
Your make-up in my bathroom
Your socks I wear when I have none
Still sleeping on your mattress
I feel you here you’re my ghostess
Still find your hairs on my clothes
How can it all be over
When our toothbrushes still seem to kiss
I feel you here you’re my ghostess
Am I awake or dreaming
Is this you I think I’m seeing
No you’re just one step ahead
Toying with my tired head
Everywhere I go there’s something that reminds me of you
It’s like I’m some old TV detective
Piecing through the clues of all we were
Your make-up in my bathroom
Your socks I wear when I have none
Still sleeping on your mattress
I feel you here you’re my ghostess
Still find your hairs on my clothes
How can it all be over
When our toothbrushes still seem to kiss
I feel you here you’re my ghostess
Each night you come for me
Why won’t you leave me be
Still sleep on my side of the bed
I leave a space for you each night
Still sleeping on your mattress
I feel you here you’re my ghostess
Still find your hairs on my clothes
How can it all be over
When our toothbrushes still seem to kiss
I feel you here you’re my ghostess
Your make-up in my bathroom
Your socks I wear when I have none
Still sleeping on your mattress
I feel you here you’re my ghostess
Still find your hairs on my clothes
How can it all be over
When our toothbrushes still seem to kiss
I feel you here you’re my ghostess
Deze plek wordt achtervolgd door de echo's van je elegantie
Het is net een stoffig oud museum?
Ons afschermen achter een fluwelen touw
Je make-up in mijn badkamer
Jouw sokken die ik draag als ik er geen heb
Slaap nog steeds op je matras
Ik voel je hier, je bent mijn geest
Vind nog steeds je haren op mijn kleding
Hoe kan het allemaal voorbij zijn?
Als onze tandenborstels nog steeds lijken te kussen
Ik voel je hier, je bent mijn geest
Ben ik wakker of droom ik?
Ben jij dit, denk ik dat ik zie?
Nee, je bent gewoon een stap voor
Spelen met mijn vermoeide hoofd
Overal waar ik ga, is er iets dat me aan jou doet denken
Het is alsof ik een oude tv-detective ben
Door de aanwijzingen zoeken van alles wat we waren
Je make-up in mijn badkamer
Jouw sokken die ik draag als ik er geen heb
Slaap nog steeds op je matras
Ik voel je hier, je bent mijn geest
Vind nog steeds je haren op mijn kleding
Hoe kan het allemaal voorbij zijn?
Als onze tandenborstels nog steeds lijken te kussen
Ik voel je hier, je bent mijn geest
Elke nacht kom je voor mij
Waarom laat je me niet met rust?
Slaap nog steeds aan mijn kant van het bed
Ik laat elke avond een plekje voor je vrij
Slaap nog steeds op je matras
Ik voel je hier, je bent mijn geest
Vind nog steeds je haren op mijn kleding
Hoe kan het allemaal voorbij zijn?
Als onze tandenborstels nog steeds lijken te kussen
Ik voel je hier, je bent mijn geest
Je make-up in mijn badkamer
Jouw sokken die ik draag als ik er geen heb
Slaap nog steeds op je matras
Ik voel je hier, je bent mijn geest
Vind nog steeds je haren op mijn kleding
Hoe kan het allemaal voorbij zijn?
Als onze tandenborstels nog steeds lijken te kussen
Ik voel je hier, je bent mijn geest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt