Hieronder staat de songtekst van het nummer Любимец твоих Дьяволов , artiest - Jah Khalib met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jah Khalib
Вокруг тебя театр из аристократов,
Миленьких подруг и ванильных ребяток.
Они считают что ты ангел, но все это вата.
Внутри тебя вулкан, и я просто взорву твой кратер.
Выкинь маску, детка, покажи свое лицо.
Милая принцесса, но в душе ты тушишь огонь.
Борешься со своей темной стороной,
Но все усилия на ноль, когда ты со мной.
Ведь твое нижнее такое лишнее.
Твои нежные глаза как небо чистое.
Твои дьяволы в душе за милым личиком,
Нашептали мне, что ты пылаешь искрами.
И я знаю, ты могла бы жить по правилам,
Но причиной стали лёгкие касания.
Твои ангелы внутри тебя не справились,
На свободу все желания.
Ведь я любимец твоих дьяволов, твоих дьяволов, твоих дьяволов.
Ведь я любимец твоих дьяволов, твоих дьяволов, твоих дьяволов.
Ведь я любимец твоих дьяволов, твоих дьяволов, твоих дьяволов.
И мы играем не по правилам, не по правилам, не по правилам.
Ведь я любимец твоих дьяволов.
Дай мне руку, пора полетать.
Солнечных лучей ощущая накал
На белой простыне, словно на облаках.
Прижмись ко мне быстрей, проникнись мной сполна.
Пепел наших тел летит, танцуя с ветром,
В бешеном торнадо в самом эпицентре.
Я вижу, как ты изменяешься на сто процентов.
В тебе бушует дьявол, это резюме твое
Руки-руки, связанные твои руки-руки,
Губы в губы, я с тобою буду грубо-грубо.
С*ки-с*ки, твои подруги, они с*ки-с*ки.
Звуки-звуки, они бомбят на мобилу сутки.
Подойди ко мне, падай, как во сне, рядом, не красней,
Тай в моих руках, словно снег по весне.
Подожди момент, подожги момент,
Но не жди момент, чтобы мы с тобою сгорели в огне.
Ничего лишнего.
Твои нежные глаза как небо чистое.
Твои дьяволы в душе за милым личиком
Нашептали мне, что ты пылаешь искрами.
И я знаю, ты могла бы жить по правилам,
Но причиной стали лёгкие касания.
Твои ангелы внутри тебя не справились,
На свободу все желания.
Ведь я любимец твоих дьяволов, твоих дьяволов, твоих дьяволов.
Ведь я любимец твоих дьяволов, твоих дьяволов, твоих дьяволов.
Ведь я любимец твоих дьяволов, твоих дьяволов, твоих дьяволов.
И мы играем не по правилам, не по правилам, не по правилам.
Ведь я любимец твоих дьяволов.
Ничего лишнего.
Твои нежные глаза как небо чистое.
Твои дьяволы в душе за милым личиком
Нашептали мне, что ты пылаешь искрами.
И я знаю, ты могла бы жить по правилам,
Но причиной стали лёгкие касания.
Твои ангелы внутри тебя не справились,
На свободу все желания.
Ведь я любимец твоих дьяволов, твоих дьяволов, твоих дьяволов.
Ведь я любимец твоих дьяволов, твоих дьяволов, твоих дьяволов.
Ведь я любимец твоих дьяволов, твоих дьяволов, твоих дьяволов.
И мы играем не по правилам, не по правилам, не по правилам.
Ведь я любимец твоих дьяволов.
Om je heen is een theater van aristocraten,
Leuke vriendinnetjes en vanille kids.
Ze denken dat je een engel bent, maar dit is allemaal watten.
Er zit een vulkaan in je, en ik blaas je krater op.
Zet het masker af, schat, laat je gezicht zien.
Lieve prinses, maar in je ziel blust je het vuur.
Vecht tegen je duistere kant
Maar alle inspanningen zijn nul als je bij mij bent.
Je onderlager is immers zo overbodig.
Je tedere ogen zijn alsof de lucht helder is.
Je duivels in de ziel achter een mooi gezicht
Ze fluisterden me toe dat je brandt van vonken.
En ik weet dat je volgens de regels zou kunnen leven
Maar lichte aanrakingen waren de oorzaak.
Je engelen in jou hebben gefaald
Alle verlangens zijn gratis.
Want ik ben de favoriet van je duivels, je duivels, je duivels
Want ik ben de favoriet van je duivels, je duivels, je duivels
Want ik ben de favoriet van je duivels, je duivels, je duivels
En we spelen niet volgens de regels, we spelen niet volgens de regels, we spelen niet volgens de regels.
Omdat ik de favoriet van je duivels ben.
Geef me je hand, het is tijd om te vliegen.
De hitte van de zon voelen
Op een wit laken, als op wolken.
Kruip snel tegen me aan, penetreer me volledig.
De as van ons lichaam vliegt dansend met de wind
In een gekke tornado in het epicentrum.
Ik zie hoe je honderd procent verandert.
De duivel woedt in je, dit cv is van jou
Handen-handen, uw handen-handen zijn vastgebonden,
Lippen aan lippen, ik zal ruw tegen je zijn.
B*ki-s*ki, je vriendinnen, ze zijn b*ki-s*ki.
Geluiden-geluiden, ze bombarderen een dag lang op de mobiele telefoon.
Kom naar me toe, val als in een droom, naast me, bloos niet,
Tai in mijn handen als sneeuw in de lente.
Wacht even, stel een moment in
Maar wacht niet op het moment dat jij en ik in het vuur branden.
Niets extra's.
Je tedere ogen zijn alsof de lucht helder is.
Je duivels in de ziel achter je mooie gezicht
Ze fluisterden me toe dat je brandt van vonken.
En ik weet dat je volgens de regels zou kunnen leven
Maar lichte aanrakingen waren de oorzaak.
Je engelen in jou hebben gefaald
Alle verlangens zijn gratis.
Want ik ben de favoriet van je duivels, je duivels, je duivels
Want ik ben de favoriet van je duivels, je duivels, je duivels
Want ik ben de favoriet van je duivels, je duivels, je duivels
En we spelen niet volgens de regels, we spelen niet volgens de regels, we spelen niet volgens de regels.
Omdat ik de favoriet van je duivels ben.
Niets extra's.
Je tedere ogen zijn alsof de lucht helder is.
Je duivels in de ziel achter je mooie gezicht
Ze fluisterden me toe dat je brandt van vonken.
En ik weet dat je volgens de regels zou kunnen leven
Maar lichte aanrakingen waren de oorzaak.
Je engelen in jou hebben gefaald
Alle verlangens zijn gratis.
Want ik ben de favoriet van je duivels, je duivels, je duivels
Want ik ben de favoriet van je duivels, je duivels, je duivels
Want ik ben de favoriet van je duivels, je duivels, je duivels
En we spelen niet volgens de regels, we spelen niet volgens de regels, we spelen niet volgens de regels.
Omdat ik de favoriet van je duivels ben.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt