Спускалась ночная прохлада - Изабелла Юрьева

Спускалась ночная прохлада,

Природа в затишье дремала.

В аллее заглохшего сада

Я друга к себе поджидала.

Мы долго бродили по саду,

Смеялись, болтали, шутили.

И нам навевало отраду,

Когда мы друг друга любили.

Деревья от бури дрожали,

С рассветом заря занималась.

Мы холодно руки пожали

И молча навеки расстались.

De kilte van de nacht daalde neer

De natuur sluimerde in stilte.

In het steegje van een dode tuin

Ik wachtte op mijn vriend.

We dwaalden een hele tijd door de tuin,

Lachen, kletsen, grappen maken.

En we waren verheugd,

Toen we van elkaar hielden.

De bomen beefden van de storm,

De dageraad brak met de dageraad.

We schudden elkaar koud de hand

En voor altijd in stilte afscheid genomen.