Hieronder staat de songtekst van het nummer Остаться , artiest - 25/17 met vertaling
Originele tekst met vertaling
25/17
Остаться на плаву после грозных бурь
Остаться на коне на своей войне
Назад дороги нету
Назад дороги нету
Остаться смелым там, где ты не летал
Остаться ради той, что зовут мечтой
Хотя бы до рассвета
Хотя бы до рассвета
Давай по-чесноку, как будто мы с тобою близкие
Мы все дико косячили, когда летали низко
А, может, мы с тобою близкие, но далеко
Короче, каждому из нас здесь было нелегко
Я даже думал, может, выпилиться, глядя в окно
Но, выпив всё, я прятался в свой кокон, на дно
И дальше делал вид - я рок-звезда, мне весело
И сочинил при этом пару сотен песен я
Грехи замаливал и делал их всё больше
Наколи мне купола во всю спину, кольщик
Ходил по мозгоправам я, но безрезультатно
Дженнифер Мелфи, я ещё вернусь обратно
Ну вот уже светает, пойду перекурю
И я, конечно, брошу, сын, я никогда не вру
Когда услышишь этот трек, не суди строго
Вырастешь и всё поймёшь, у каждого своя дорога
Остаться на плаву после грозных бурь
Остаться на коне на своей войне
Назад дороги нету
Назад дороги нету
Остаться смелым там, где ты не летал
Остаться ради той, что зовут мечтой
Хотя бы до рассвета
Хотя бы до рассвета
И чтобы стать сильнее, дальше идти по пути
Я должен научиться первым говорить прости
Любимая, прости меня, мой брат, прости
Родители, простите, я так долго жил взаперти
Своих амбиций, обид, похоти и гнева
И в редкие минуты, когда я смотрел на небо
Я сквозь зубы хрипел - это несправедливо
Пусть мне всегда светит солнце, даже если дождливо
Я загонялся люто и загнал себя, как лошадь
Я должен научиться первым прощать, быть проще
И это для меня сложнее, чем сказать прости
Что-то типа как бомжа прижать к своей груди
И я, конечно, дойду, ведь я мужчина - воин
Так, на арене стоя, думал про себя клоун
Я развлекаю вас, но что-то прячу между строк
Надеюсь, что росток взойдёт, дай только срок
Остаться на плаву после грозных бурь
Остаться на коне на своей войне
Назад дороги нету
Назад дороги нету
Остаться смелым там, где ты не летал
Остаться ради той, что зовут мечтой
Хотя бы до рассвета
Хотя бы до рассвета
Остаться на плаву после грозных бурь
Остаться на коне на своей войне
Назад дороги нету
Назад дороги нету
Остаться смелым там, где ты не летал
Остаться ради той, что зовут мечтой
Хотя бы до рассвета
Хотя бы до рассвета
Хотя бы до рассвета
Хотя бы до рассвета
Хотя бы до рассвета
Хотя бы до рассвета
Blijf drijven na verschrikkelijke stormen
Blijf te paard in je oorlog
Er is geen weg terug
Er is geen weg terug
Blijf dapper waar je niet bent gevlogen
Blijf voor wat een droom wordt genoemd
In ieder geval tot het ochtendgloren
In ieder geval tot het ochtendgloren
Kom op knoflook, alsof we dichtbij zijn
We tuurden allemaal wild toen we laag vlogen
Of misschien zijn jij en ik dichtbij, maar ver weg
Kortom, het was niet gemakkelijk voor ieder van ons hier.
Ik dacht zelfs, misschien word ik wel dronken, terwijl ik uit het raam kijk
Maar nadat ik alles had gedronken, verstopte ik me in mijn cocon, onderaan
En toen deed hij alsof - ik ben een rockster, ik heb plezier
En tegelijkertijd componeerde ik een paar honderd liedjes
Hij bad voor zonden en maakte ze steeds meer
Plak koepels over mijn hele rug, kolschik
Ik ging naar psychiaters, maar het mocht niet baten
Jennifer Melfi, ik kom terug
Nou, het is al ochtend, ik ga roken
En natuurlijk zal ik stoppen, zoon, ik lieg nooit
Als je dit nummer hoort, oordeel dan niet streng
Word volwassen en begrijp alles, iedereen heeft zijn eigen weg
Blijf drijven na verschrikkelijke stormen
Blijf te paard in je oorlog
Er is geen weg terug
Er is geen weg terug
Blijf dapper waar je niet bent gevlogen
Blijf voor wat een droom wordt genoemd
In ieder geval tot het ochtendgloren
In ieder geval tot het ochtendgloren
En om sterker te worden, blijf het pad bewandelen
Ik moet leren om de eerste te zijn die sorry zegt
Schat, vergeef me, mijn broer, vergeef me
Ouders, het spijt me, ik heb zo lang opgesloten gezeten
Je ambities, wrok, lust en woede
En op zeldzame momenten dat ik naar de lucht keek
Ik piepte tussen mijn tanden - het is oneerlijk
Moge de zon altijd op mij schijnen, zelfs als het regent
Ik reed fel en reed mezelf als een paard
Ik moet leren om de eerste te zijn die vergeeft, om eenvoudiger te zijn
En het is moeilijker voor mij dan sorry te zeggen
Zoiets als een kontje tegen je borst knuffelen
En ik zal natuurlijk reiken, want ik ben een man - een krijger
Dus, staande in de arena, dacht de clown bij zichzelf
Ik vermaak je, maar ik verberg iets tussen de regels
Ik hoop dat de spruit zal ontkiemen, geef me de tijd
Blijf drijven na verschrikkelijke stormen
Blijf te paard in je oorlog
Er is geen weg terug
Er is geen weg terug
Blijf dapper waar je niet bent gevlogen
Blijf voor wat een droom wordt genoemd
In ieder geval tot het ochtendgloren
In ieder geval tot het ochtendgloren
Blijf drijven na verschrikkelijke stormen
Blijf te paard in je oorlog
Er is geen weg terug
Er is geen weg terug
Blijf dapper waar je niet bent gevlogen
Blijf voor wat een droom wordt genoemd
In ieder geval tot het ochtendgloren
In ieder geval tot het ochtendgloren
In ieder geval tot het ochtendgloren
In ieder geval tot het ochtendgloren
In ieder geval tot het ochtendgloren
In ieder geval tot het ochtendgloren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt