Hieronder staat de songtekst van het nummer Ahora Que Te Vas , artiest - Isabel Pantoja met vertaling
Originele tekst met vertaling
Isabel Pantoja
Ahora que te vas
No quiero que regreses
Como otras tantas veces
Por que esta vez se acabo
Tu crees que no es verdad
Pero esta vez va en serio
No habrá mas cautiverio
Es tu ultimo adiós
Y no me busques mas
Si es que tienes vergüenza
No habrá quien me convenza
Para cambiar de opinión
Volver a ti?
jamas
Si algo tengo es orgullo
Que no es igual que el tuyo
Tu sabes bien que no
Esta es el gran final
Hoy rompo relaciones
Si escuchas mis canciones
No vayas a llorar
Piensa
Que esa que escuchas por la radio
Solo le diste un cruel calvario y un
Amor infiel lleno de heridas
Y piensa
Que fuiste un mal agradecido
Un mal amante, un mal amigo y un
Profesional de la mentira
Esta es el gran final
Hoy rompo relaciones
Si escuchas mis canciones
No vayas a llorar
Piensa
Que esa que escuchas por la radio
Solo le diste un cruel calvario y un
Amor infiel lleno de heridas
Y piensa
Que fuiste un mal agradecido
Un mal amante, un mal amigo y un
Profesional de la mentira
Nu je weggaat
Ik wil niet dat je terugkomt
Zoals zoveel andere keren
want deze keer is het voorbij
Je denkt dat het niet waar is
Maar deze keer is het serieus
er zal geen gevangenschap meer zijn
Het is je laatste afscheid
En zoek me niet meer
Als je je schaamt
Er zal niemand zijn om mij te overtuigen
Van mening veranderen
Bij jou terugkomen?
nooit
Als ik iets heb, is het trots
Dat is niet hetzelfde als die van jou
je weet heel goed dat nee
Dit is de grote finale
Vandaag verbreek ik relaties
Als je naar mijn liedjes luistert
ga niet huilen
Denken
Dat is degene die je op de radio hoort
Je gaf hem alleen een wrede beproeving en een...
ontrouwe liefde vol wonden
En denk
dat je ondankbaar was
Een slechte minnaar, een slechte vriend en een
Lie Professioneel
Dit is de grote finale
Vandaag verbreek ik relaties
Als je naar mijn liedjes luistert
ga niet huilen
Denken
Dat is degene die je op de radio hoort
Je gaf hem alleen een wrede beproeving en een...
ontrouwe liefde vol wonden
En denk
dat je ondankbaar was
Een slechte minnaar, een slechte vriend en een
Lie Professioneel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt