Hieronder staat de songtekst van het nummer Я тебя любила , artiest - Ирина Дубцова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ирина Дубцова
Полночь свои тайны хранит,
Свет в одном окне оставив,
Что, если ты не позвонишь?
Даже не могу представить
Ты подари, ты подари
Мне минуту, мне минуту,
Ты позвони, ты позвони
Только мне, а не кому-то
И за облаками не та Нас соединила звезда,
Все, что было, было не так,
Я тебя любила
Ты меня своей не зови,
Если не осталось любви,
Отпусти меня, отпусти,
Я тебя любила
Поздний звонок, знаю, сейчас
Ночи тишину нарушит,
Но все равно тысячу раз
Я его готова слушать
Ты подари, ты подари
Мне минуту, мне минуту,
Ты позвони, ты позвони
Только мне, а не кому-то
И за облаками не та Нас соединила звезда,
Все, что было, было не так,
Я тебя любила
Ты меня своей не зови,
Если не осталось любви,
Отпусти меня, отпусти,
Я тебя любила
И за облаками не та Нас соединила звезда,
Все, что было, было не так,
Я тебя любила
Ты меня своей не зови,
Если не осталось любви,
Отпусти меня, отпусти,
Я тебя любила
Лилиями белыми, белыми
Облака плыли,
Вместе мы с тобою были,
Когда мы вместе были,
Только ливнями летними, летними
Нас разлучили, разлучили, разлучили
Мы не жили, обнимались, целовались
И не знали, и не замечали,
Ничего нескончаемого не бывает,
Все тает, уплывает, исчезает,
Остроту теряет,
Кто знает, почему так бывает?
И за облаками не та Нас соединила звезда,
Все, что было, было не так,
Я тебя любила
Ты меня своей не зови,
Если не осталось любви,
Отпусти меня, отпусти,
Я тебя любила
Middernacht houdt zijn geheimen
Het licht in één raam latend,
Wat als je niet belt?
Ik kan het me niet eens voorstellen
Jij geeft, jij geeft
Ik ben een minuut, ik ben een minuut
Jij belt, jij belt
Alleen voor mij, voor niemand
En achter de wolken verbond de verkeerde ster ons,
Alles wat was, was niet zo,
ik hield van je
Noem me niet de jouwe
Als er geen liefde meer is,
Laat me gaan, laat me gaan
ik hield van je
Late oproep, ik weet het nu
Doorbreek de stilte van de nacht
Maar toch duizend keer
Ik ben klaar om naar hem te luisteren
Jij geeft, jij geeft
Ik ben een minuut, ik ben een minuut
Jij belt, jij belt
Alleen voor mij, voor niemand
En achter de wolken verbond de verkeerde ster ons,
Alles wat was, was niet zo,
ik hield van je
Noem me niet de jouwe
Als er geen liefde meer is,
Laat me gaan, laat me gaan
ik hield van je
En achter de wolken verbond de verkeerde ster ons,
Alles wat was, was niet zo,
ik hield van je
Noem me niet de jouwe
Als er geen liefde meer is,
Laat me gaan, laat me gaan
ik hield van je
Lelies wit, wit
De wolken dreven
Samen waren we bij jou
Toen we samen waren
Alleen stortbuien van de zomer, zomer
We zijn verscheurd, verscheurd, verscheurd
We hebben niet geleefd, geknuffeld, gekust
En ze wisten het niet, en merkten het niet op,
Niets is eindeloos
Alles smelt, drijft weg, verdwijnt,
Verliest scherpte
Wie weet waarom dit gebeurt?
En achter de wolken verbond de verkeerde ster ons,
Alles wat was, was niet zo,
ik hield van je
Noem me niet de jouwe
Als er geen liefde meer is,
Laat me gaan, laat me gaan
ik hield van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt