Hieronder staat de songtekst van het nummer Факт , artiest - Ирина Дубцова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ирина Дубцова
Просто отпусти мою ладонь;
Ты так и не понял...
Пульс 139.
Я так люблю всё, что ты делаешь и как.
Пусть парковки, отели - потом ты
Прячешься неделями, дурак.
Я никогда не боялась темноты -
Я с ней давно и развязанно на "ты".
Но ты на пятьдесят оттенков темней,
Ты не подходишь мне.
Просто отпусти мою ладонь -
Не держи, как будто я твоя.
Не тронь моей души
И не дыши со мною в такт.
Ты так и не понял:
Мы разные - факт, fuck!
Просто отпусти мою ладонь -
Не держи, как будто я твоя.
Не тронь моей души
И не дыши со мною в такт.
Ты так и не понял:
Мы разные - факт, факт, факт.
Стоп-слово придумай,
Иначе больше не прийду, играй сам.
Стой!
Кто будет дурой сильней, чем я?
Со мной так больше нельзя!
Я никогда не боялась темноты -
Я с ней давно и развязано на "ты".
Но ты на пятьдесят оттенков темней,
Ты не подходишь мне.
Просто отпусти мою ладонь -
Не держи, как будто я твоя.
Не тронь моей души
И не дыши со мною в такт.
Ты так и не понял:
Мы разные - факт, fuck!
Просто отпусти мою ладонь -
Не держи, как будто я твоя.
Не тронь моей души
И не дыши со мною в такт.
Ты так и не понял:
Мы разные - факт, факт, факт.
Просто отпусти мою ладонь -
Не держи, как будто я твоя.
Не тронь моей души
И не дыши со мною в такт.
Ты так и не понял:
Мы разные - факт, fuck!
Просто отпусти мою ладонь -
Не держи, как будто я твоя.
Не тронь моей души,
И не дыши со мною так.
Ты так и не понял:
Мы разные - факт, факт, факт.
Laat mijn hand gewoon los;
Je begrijpt het nog steeds niet...
Puls 139.
Ik hou van alles wat je doet en hoe.
Laat parkeren, hotels - dan jij
Weken verstopt, idioot.
Ik ben nooit bang geweest in het donker -
Ik ben al heel lang bij haar en heb me losgelaten op "jou".
Maar je bent vijftig tinten donkerder
Je past niet bij mij.
Laat gewoon mijn hand los -
Houd niet vol alsof ik de jouwe ben.
Raak mijn ziel niet aan
En adem niet met me mee op de maat.
Je begrijpt het nog steeds niet:
We zijn anders - feit, fuck!
Laat gewoon mijn hand los -
Houd niet vol alsof ik de jouwe ben.
Raak mijn ziel niet aan
En adem niet met me mee op de maat.
Je begrijpt het nog steeds niet:
We zijn anders - feit, feit, feit.
Bedenk een stopwoord
Anders kom ik niet meer, speel alleen.
Stop!
Wie zal er sterker zijn dan ik?
Ik kan dat niet meer!
Ik ben nooit bang geweest in het donker -
Ik ben al heel lang bij haar en heb me losgelaten op "jou".
Maar je bent vijftig tinten donkerder
Je past niet bij mij.
Laat gewoon mijn hand los -
Houd niet vol alsof ik de jouwe ben.
Raak mijn ziel niet aan
En adem niet met me mee op de maat.
Je begrijpt het nog steeds niet:
We zijn anders - feit, fuck!
Laat gewoon mijn hand los -
Houd niet vol alsof ik de jouwe ben.
Raak mijn ziel niet aan
En adem niet met me mee op de maat.
Je begrijpt het nog steeds niet:
We zijn anders - feit, feit, feit.
Laat gewoon mijn hand los -
Houd niet vol alsof ik de jouwe ben.
Raak mijn ziel niet aan
En adem niet met me mee op de maat.
Je begrijpt het nog steeds niet:
We zijn anders - feit, fuck!
Laat gewoon mijn hand los -
Houd niet vol alsof ik de jouwe ben.
Raak mijn ziel niet aan
En adem niet zo met me mee.
Je begrijpt het nog steeds niet:
We zijn anders - feit, feit, feit.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt