Hieronder staat de songtekst van het nummer 29.10 , artiest - Ирина Дубцова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ирина Дубцова
Я хлопнула дверью
Я оставила в твоей машине всё
Своё сердце и сигареты
Промокшие от слез
Я вышла раздетая и разбитая
Будто бы в никуда
Бросив прошлое в Порше твоем
Кажется, навсегда
Будет долго болеть еще
Может, не заживет
Будут шрамы
И самое время подстричь каре
Моими нервными клетками
Пишется этот трек
И я вряд ли без сердца
Теперь уже человек
Да
Будет снег, одинокая зима
На полгода
Там
Где ты с ней, не бывает снега
Но
Так же холодно
Мне до тебя
Всего лишь три часа
По снежному небу
Я бы и хотела
Но ты с ней
Я бы полетела, но снег…
Я вырвала сердце
Я не чувствую, кажется, ничего
Пусть все катится к черту
И под откос ещё
Мне все равно, даже если
Обрушатся небеса
Все, что вспомню последним – эти твои глаза
Будет вряд ли болеть уже
Нечему же болеть
К лету, может, от этого не останется следа
Я слышала, что без сердца получится не жалеть
А еще бы из памяти вычеркнуть навсегда
Да
Будет снег, одинокая зима
Ik sloeg de deur dicht
Ik heb alles in je auto achtergelaten
Je hart en sigaretten
Nat van tranen
Ik kwam naakt en gebroken naar buiten
Het is alsof je nergens heen gaat
Het verleden achter u laten in uw Porsche
Lijkt voor altijd
Het zal lang pijn doen
Misschien niet leven
Er zullen littekens zijn
En het is tijd om je haar te knippen
mijn zenuwcellen
Dit nummer wordt geschreven
En ik ben nauwelijks zonder hart
Nu een man
Ja
Er zal sneeuw zijn, eenzame winter
Voor een half jaar
Daar
Waar ben je met haar, er is geen sneeuw
Maar
Net zo koud
Ik ben aan jou
Slechts drie uur
Door de besneeuwde lucht
ik zou graag willen
Maar je bent bij haar
Ik zou vliegen, maar de sneeuw...
Ik scheurde mijn hart eruit
Ik lijk niets te voelen
Laat het allemaal naar de hel gaan
En meer bergafwaarts
Het kan me niet schelen, zelfs als
De hemel zal vallen
Het enige wat ik me het laatst herinner zijn die ogen van jou
Het doet geen pijn meer
Niets te kwetsen
Tegen de zomer is er misschien geen spoor meer van
Ik heb gehoord dat het zonder hart geen spijt zal blijken te zijn
En om voor altijd uit het geheugen te wissen
Ja
Er zal sneeuw zijn, eenzame winter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt