Hieronder staat de songtekst van het nummer Вишнёвые розы , artiest - Иосиф Кобзон met vertaling
Originele tekst met vertaling
Иосиф Кобзон
Сменяются дни и недели, и месяцы тают в году.
И весны сменяют метели, лишь я никогда не уйду!
В дни юности нашей надежды, где радость дарила весна…
Нам время сменило одежды, а ты всё так нежно ждала.
Припев:
Ты наши вишнёвые розы в душе будешь вечно хранить!
Цвет глаз моих огненно-карих — тебе никогда не забыть!
И ты не посмеешь решиться — ждать встречи, другую обнять.
В тоске и разлуке томиться, и чувства былые предать.
А я глядя на образ милый, забытый прошедшей весной…
Вздохну: «Как давно это было… Как всё это было давно!»
Припев:
Ты наши вишнёвые розы в душе будешь вечно хранить!
Цвет глаз моих огненно-карих — тебе никогда не забыть!
Ты наши вишнёвые розы в душе будешь вечно хранить!
Цвет глаз моих огненно-карих — тебе никогда не забыть!
Цвет глаз моих огненно-карих — тебе никогда не забыть!
Ты наши вишнёвые розы в душе будешь вечно хранить!
Цвет глаз моих огненно-карих — тебе никогда не забыть!
Цвет глаз моих огненно-карих — тебе никогда не забыть!
Dagen en weken gaan voorbij en maanden versmelten tot een jaar.
En veren worden vervangen door sneeuwstormen, alleen zal ik nooit weggaan!
In de dagen van de jeugd van onze hoop, waar de lente vreugde schonk...
De tijd veranderde van kleding voor ons, en je wachtte zo teder.
Refrein:
Je zult onze kersenrozen voor altijd in je ziel bewaren!
De kleur van mijn ogen is vurig bruin - je zult het nooit vergeten!
En je durft niet te beslissen - wachten op een ontmoeting, een andere knuffelen.
Wegkwijnen in angst en scheiding, en gevoelens uit het verleden verraden.
En ik, kijkend naar het dierbare beeld, was afgelopen lente vergeten ...
Ik zal zuchten: "Hoe lang geleden was het ... Hoe lang geleden was het allemaal!"
Refrein:
Je zult onze kersenrozen voor altijd in je ziel bewaren!
De kleur van mijn ogen is vurig bruin - je zult het nooit vergeten!
Je zult onze kersenrozen voor altijd in je ziel bewaren!
De kleur van mijn ogen is vurig bruin - je zult het nooit vergeten!
De kleur van mijn ogen is vurig bruin - je zult het nooit vergeten!
Je zult onze kersenrozen voor altijd in je ziel bewaren!
De kleur van mijn ogen is vurig bruin - je zult het nooit vergeten!
De kleur van mijn ogen is vurig bruin - je zult het nooit vergeten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt