Эта любовь лучше - Иосиф Кобзон
С переводом

Эта любовь лучше - Иосиф Кобзон

Альбом
Международный фестиваль эстрадной песни
Год
1967
Язык
`Russisch`
Длительность
211760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Эта любовь лучше , artiest - Иосиф Кобзон met vertaling

Tekst van het liedje " Эта любовь лучше "

Originele tekst met vertaling

Эта любовь лучше

Иосиф Кобзон

Оригинальный текст

Нет не было

Поверь не было

Не было прошлого

Давнего прошлого

Других не любил я это понял

Лишь теперь всё прошло

Навсегда ты мне поверь

Я так люблю тебя

Я так люблю тебя

Я там люблю тебя

Где взять слова признанья

Ты только ты любовь

Ты только ты одна

Снишься мне день и ночь

Когда ты смеёшься

Замирает всё во мне

И я не могу жить

В этом мире без тебя

Я так люблю тебя

Я так люблю тебя

Тебе одной вся жизнь моя

Любовь моя

Многих любил я

Но встретилась ты

И всё прошлое забылось

Я очень люблю тебя

Слышишь только тебя

Я так люблю тебя

Я так люблю тебя

Я так люблю тебя

Где взять слова признанья

Ты только ты любовь

Ты только ты одна

Снишься мне день и ночь

Когда ты смеешься

Замирает всё во мне

И я не могу жить

В этом мире без тебя

Я так люблю тебя

Я так люблю тебя

Тебе одной вся жизнь

Любовь моя

В моём сердце навсегда

Перевод песни

Nee dat was het niet

Geloof dat het niet zo was

Er was geen verleden

lang geleden

Ik mocht anderen niet, dat begreep ik wel

Alleen nu is het weg

Voor altijd geloof je me

Ik houd zo veel van je

Ik houd zo veel van je

Ik hou van je daar

Waar haal je de woorden van herkenning vandaan?

Jij bent alleen jij liefde

Jij bent de enige

Ik droom dag en nacht

Als je lacht

Alles bevriest in mij

En ik kan niet leven

In deze wereld zonder jou

Ik houd zo veel van je

Ik houd zo veel van je

Jij alleen bent mijn hele leven

Mijn liefde

Ik heb van velen gehouden

Maar je hebt elkaar ontmoet

En al het verleden is vergeten

Ik hou heel veel van je

Hoor alleen jij

Ik houd zo veel van je

Ik houd zo veel van je

Ik houd zo veel van je

Waar haal je de woorden van herkenning vandaan?

Jij bent alleen jij liefde

Jij bent de enige

Ik droom dag en nacht

Als je lacht

Alles bevriest in mij

En ik kan niet leven

In deze wereld zonder jou

Ik houd zo veel van je

Ik houd zo veel van je

Jij alleen al je leven

Mijn liefde

Voor altijd in mijn hart

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt