Осенний драйв - Инструкция по выживанию

Темнеет в семь -- в воздухе дым,

Жизнь становится точной как страсть.

Глубоководные ночи, прозрачные дни --

Как пружину тебя распрямляет холодный осенний драйв.

Darling, я не был дома ровно девять с половиной недель,

Darling, я не забыл щемящий запах твоих волос.

Я уж не верил, что снова усну среди твоих блестящих огней,

Милый берег родного дома.

Жизнь становится новой как власть,

Мы выживаем, мы не верим, мы ведем непрерывный бой.

Ты помнишь, darling, нам весело было знать,

Что есть сотни тысяч людей, у коих сотни тысяч причин,

Чтоб быть недовольным тобой.

Darling, я не был дома ровно девять с половиной недель,

Darling, я не забыл цветущий запах твоих волос.

Я уж не верил, что снова усну среди твоих блестящих огней,

Милый берег родного дома.

Om zeven uur wordt het donker - er hangt rook in de lucht,

Het leven wordt precies als een passie.

Diepe nachten, heldere dagen --

Als een lente, maakt een koude herfstrit je recht.

Lieverd, ik ben precies negen en een halve week niet thuis geweest

Lieverd, ik ben de pijnlijke geur van je haar niet vergeten.

Ik geloofde niet dat ik weer in slaap zou vallen tussen jouw schitterende lichten,

Beste thuiskust.

Het leven wordt nieuw als macht

We overleven, we geloven niet, we vechten onophoudelijk.

Weet je nog, schat, dat we het leuk vonden om te weten?

Dat er honderdduizenden mensen zijn die honderdduizenden redenen hebben

Om ontevreden over je te zijn.

Lieverd, ik ben precies negen en een halve week niet thuis geweest

Lieverd, ik ben de bloeiende geur van je haar niet vergeten.

Ik geloofde niet dat ik weer in slaap zou vallen tussen jouw schitterende lichten,

Beste thuiskust.