Hieronder staat de songtekst van het nummer What Are You Like , artiest - Indigo Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Indigo Girls
Today my mind is drawing a blank
I canvas you to color this in There’s no gas left in the tank
You’ve always got your engine running
You’ve got no whip when the beast lays down
And feeds upon the rest he’s finally found
What are you like?
My open door revolver
What are you like?
My go to problem solver
You shine a light in the darkest corners of my mind
What are you like?
You’re that kind
I cover mirrors with the clocks (cover mirrors with the clocks)
I’m getting superstious lately (you don’t ever brush it off)
But you don’t ever brush it off (you won’t cover me to safety)
You won’t cover me to safety
While I’m sitting on this couch
You’re up and figuring it out
What are you like?
My open door revolver
What are you like?
My go to problem solver
You shine a light in the darkest corners of my mind
What are you like?
The Greek chorus of our little play
You’ll explain me when I act this way
And as we go along
The unwritten song breaks through
And it’s all about you
What are you like?
(You're an open door)
What are you like?
(You're the best and more)
What are you like?
(You're a sacred text)
What are you like?
(You're what’s coming next)
What are you like?
(You're my open door
Vandaag tekent mijn geest een blanco
Ik vraag je om dit in te kleuren. Er zit geen gas meer in de tank
Je motor draait altijd
Je hebt geen zweep als het beest gaat liggen
En voedt zich met de rest die hij eindelijk heeft gevonden
Hoe ben je?
Mijn opendeurrevolver
Hoe ben je?
Mijn ga naar probleemoplosser
Je schijnt een licht in de donkerste hoeken van mijn geest
Hoe ben je?
Jij bent zo'n soort
Ik bedek spiegels met de klokken (bedek spiegels met de klokken)
Ik word de laatste tijd bijgelovig (je veegt het nooit af)
Maar je poetst het nooit af (je dekt me niet in voor je veiligheid)
Je dekt me niet voor de veiligheid
Terwijl ik op deze bank zit
Je bent wakker en zoekt het uit
Hoe ben je?
Mijn opendeurrevolver
Hoe ben je?
Mijn ga naar probleemoplosser
Je schijnt een licht in de donkerste hoeken van mijn geest
Hoe ben je?
Het Griekse refrein van ons toneelstukje
Je legt het me uit als ik me zo gedraag
En terwijl we verder gaan
Het ongeschreven lied breekt door
En het draait allemaal om jou
Hoe ben je?
(Je bent een open deur)
Hoe ben je?
(Je bent de beste en meer)
Hoe ben je?
(Je bent een heilige tekst)
Hoe ben je?
(Jij bent de volgende)
Hoe ben je?
(Jij bent mijn open deur)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt