Hieronder staat de songtekst van het nummer Country Radio , artiest - Indigo Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Indigo Girls
I work at the mall food court
When I get home
I fix something to eat
Settle into my seat
And turn on the country radio
I know every word
To every song
And they make these lonely nights a little less lonely
'Cause then I’m under the stars
Regular at the bar
Got a perfect girl, I got a worn in truck
We go down to the river
The moonlight is silver
But most of all I get to be in love
I wanna be that boy, I wanna be that girl
I wanna know what it’s like to fall in love like
Most of the rest of the world
But as far as these songs will take me
Is as far as I’ll go
I’m just a gay kid in a small town
Who loves country radio
I feel it in old time
I feel it brand new
The lights on refrain, the secrets in pain
Like only a song can know you
But then I close my eyes
It’s like I click my heels
That’s me in the story and the story is real
It works like a charm, I’ve got him on my arm
We’re taking a chance on a dance from the band
Is our favorite song, we’re singing along
And tonight, he’s gonna ask my hand
I wanna be that boy, I wanna be that girl
I wanna know what it’s like to fall in love like
Most of the rest of the world
But as far as these songs will take me is as far as I’ll go
I’m just a gay kid in a small town
Who loves country radio
And as I’m driving to work
The sign at your church says, «Repent now»
You can’t go back to the ways of the past
So I go twice as fast to turn you on
So I can live right now
That boy
I wanna be that girl
I wanna know what it’s like to find out like
Most of the rest of the world
I wanna be that boy (I wanna be that boy)
As far as these songs will take me is as far as I’ll go
I’m just a gay kid in a small town
Who loves country radio
Ik werk bij de food court van het winkelcentrum
Wanneer ik thuis kom
Ik maak iets klaar om te eten
Neem plaats in mijn stoel
En zet de landradio aan
Ik ken elk woord
Naar elk nummer
En ze maken deze eenzame nachten een beetje minder eenzaam
Want dan ben ik onder de sterren
Regelmatig aan de bar
Ik heb een perfecte meid, ik heb een versleten vrachtwagen
We gaan naar de rivier
Het maanlicht is zilver
Maar bovenal word ik verliefd
Ik wil die jongen zijn, ik wil dat meisje zijn
Ik wil weten hoe het is om verliefd te worden
Het grootste deel van de rest van de wereld
Maar voor zover deze nummers me zullen brengen
Is zo ver als ik ga
Ik ben maar een homoseksueel kind in een kleine stad
Wie houdt van countryradio
Ik voel het in oude tijden
Ik voel dat het gloednieuw is
De lichten aan, de geheimen van de pijn
Zoals alleen een nummer jou kan kennen
Maar dan sluit ik mijn ogen
Het is alsof ik op mijn hielen klik
Dat ben ik in het verhaal en het verhaal is echt
Het werkt als een charme, ik heb hem op mijn arm
We wagen een kans op een dansje van de band
Is ons favoriete nummer, we zingen mee
En vanavond gaat hij mijn hand vragen
Ik wil die jongen zijn, ik wil dat meisje zijn
Ik wil weten hoe het is om verliefd te worden
Het grootste deel van de rest van de wereld
Maar zo ver als deze nummers me zullen brengen, is zo ver als ik zal gaan
Ik ben maar een homoseksueel kind in een kleine stad
Wie houdt van countryradio
En terwijl ik naar mijn werk rijd
Op het bord bij uw kerk staat: "Bekeert u nu"
Je kunt niet teruggaan naar de manieren van vroeger
Dus ik ga twee keer zo snel om je op te winden
Dus ik kan nu leven
Die jongen
Ik wil dat meisje zijn
Ik wil weten hoe het is om erachter te komen
Het grootste deel van de rest van de wereld
Ik wil die jongen zijn (ik wil die jongen zijn)
Zo ver als deze nummers me zullen brengen, is zo ver als ik zal gaan
Ik ben maar een homoseksueel kind in een kleine stad
Wie houdt van countryradio
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt