Muster - Indigo Girls

All of the daddies were weathered

All of the mommas were torn

Still the whole village came in their finest to see

What could possibly be born

Out of a house divided, in a world so brutal and maimed

But then we saw the kids and found ourselves saying

We’re gonna make it up to you

Every day of our life

We’re gonna make it up

We’re gonna get this right

Some people held their daddy’s guns

Me, I hung mine on the wall

For every war, we could have won

Without shooting them at all

Is this the best we could muster?

Custer or just prayers for the slain

I wanna get this right and not the same old thing

I wanna make this up to you

Every day of my life

I wanna make this up

I wanna get this right

Born of privilege, born of none

Hunger, disease, it’s all a gun

Clean your plate kid, I want you to understand

The isolation we breed, the hunger in Yemen

It’s your first lock down, you’re so young

But so are the kids under the barrel bombs

It’s the evil we helped let loose, it’s what we’ve become

It’s all a gun, it’s all a gun

I don’t know where we come from, what I know is that we ain’t done

We got the river running, we got the animal cunning

The back of a turtle, the Garden of Eden, the cosmic dust

Why do we keep on gunning?

I got no use for these ramparts, ivory towers or the lines in the sand

I think enough of the time, we want the same thing

We gonna make it up to you

Every day of our lives

We wanna make it up

We wanna get this right

Alle papa's waren verweerd

Alle mama's waren verscheurd

Toch kwam het hele dorp op zijn best om te zien

Wat zou er mogelijk geboren kunnen worden?

Uit een huis verdeeld, in een wereld zo brutaal en verminkt

Maar toen zagen we de kinderen en zeiden we:

We gaan het goedmaken met je

Elke dag van ons leven

We gaan het goedmaken

We gaan dit goed doen

Sommige mensen hielden de wapens van hun vader vast

Ik, ik hing de mijne aan de muur

Voor elke oorlog hadden we kunnen winnen

Zonder ze helemaal te fotograferen

Is dit het beste dat we konden verzamelen?

Custer of gewoon gebeden voor de gesneuvelden

Ik wil dit goed doen en niet hetzelfde oude ding

Ik wil dit goedmaken met jou

Elke dag van mijn leven

Ik wil dit goedmaken

Ik wil dit goed doen

Geboren uit voorrecht, geboren uit niets

Honger, ziekte, het is allemaal een pistool

Maak je bord schoon jochie, ik wil dat je het begrijpt

Het isolement dat we kweken, de honger in Jemen

Het is je eerste lock-down, je bent zo jong

Maar dat geldt ook voor de kinderen onder de vatbommen

Het is het kwaad dat we hebben helpen loslaten, het is wat we zijn geworden

Het is allemaal een pistool, het is allemaal een pistool

Ik weet niet waar we vandaan komen, wat ik weet is dat we nog niet klaar zijn

We hebben de rivier laten stromen, we hebben de sluwheid van het dier

De rug van een schildpad, de Hof van Eden, het kosmische stof

Waarom blijven we schieten?

Ik heb niets aan deze wallen, ivoren torens of de lijnen in het zand

Ik denk genoeg van de tijd, we willen hetzelfde

We gaan het goedmaken met je

Elke dag van ons leven

We willen het goedmaken

We willen dit goed doen