Shit Kickin' - Indigo Girls

Shit-kickin', suburban

I grew up bareback ridin'

Out on the weekends at old Park Tate’s

«If you can catch 'em, you can ride 'em»

That’s what the old man said to us kids

I took that and ran for the rest of my days

I’m a little bit left of the salt of the earth

Not too proud, I’ll prove my worth

A little bit right of my family

You know they let me be

To make my way through this world

In spite of everything

Shit-kickin', suburban

For all I’m worth

I’m a Honda girl, Trail 90

Burn my calf every time I’d ride it

That carburetor left its mark on me

«If you can start 'em, you can ride 'em»

That’s what my daddy said to us kids

I took that and ran for the rest of my days

I’m a little bit left of the salt of the earth

Not too proud, I’ll prove my worth

A little bit right of my family

You know they let me be

To make my way through this world

In spite of everything

Tearin' down the dirt roads

Dean Brown’s gas store

Walkin' past the old men

Get a load of that tomboy, kid

Flyin' out the backdoor

Down to the lakeshore

Fishin' pole, bait worms

«Delta Dawn"in my head

Catchin' and releasin'

Didn’t feel it creepin'

That kudzu covered me

Like it would set me free

From the old ways and the old men

Damn, that trickery

Got the best of me, I’m gonna

Tear it down and start again

Granddaddy was a preacher

Built that church from the sand to the steeple

I didn’t know him except by his journaling hand

If you can find him you can love him

But girl you gotta be honest about him

Or you’ll be fightin' them weeds for the rest of your days

I’m a little bit left of the salt of the earth

But it’s alright, I’ll prove my worth

A little bit right of my family

You know they set me free

To make my way through this world

In spite of everything

Shit-kickin', suburban

For all I’m worth

Shit-kickin', suburban

For all I’m worth

Shit-kickin', suburbane

Ik ben opgegroeid zonder zadel

In de weekenden in het oude Park Tate's

«Als je ze kunt vangen, kun je ze berijden»

Dat zei de oude man tegen ons, kinderen

Ik nam dat en rende voor de rest van mijn dagen

Ik ben een beetje over van het zout der aarde

Niet te trots, ik zal bewijzen wat ik waard ben

Een klein beetje recht van mijn familie

Je weet dat ze me lieten zijn

Om mijn weg door deze wereld te banen

Ondanks alles

Shit-kickin', suburbane

Voor alles wat ik waard ben

Ik ben een Honda-meisje, Trail 90

Verbrand mijn kuit elke keer als ik erop rijd

Die carburateur heeft zijn stempel op mij gedrukt

«Als je ze kunt starten, kun je ze berijden»

Dat zei mijn vader tegen ons, kinderen

Ik nam dat en rende voor de rest van mijn dagen

Ik ben een beetje over van het zout der aarde

Niet te trots, ik zal bewijzen wat ik waard ben

Een klein beetje recht van mijn familie

Je weet dat ze me lieten zijn

Om mijn weg door deze wereld te banen

Ondanks alles

Scheur over de onverharde wegen

Dean Brown's gaswinkel

Loop langs de oude mannen

Krijg een lading van die tomboy, jochie

Vlieg de achterdeur uit

Tot aan de oever van het meer

Vishengel, aaswormen

"Delta Dawn" in mijn hoofd

Vangen en loslaten

Voelde het niet griezelig

Die kudzu bedekte me

Alsof het me zou bevrijden

Van de oude manieren en de oude mannen

Verdomme, dat bedrog

Heb het beste van me, ik ga

Breek het af en begin opnieuw

Opa was een prediker

Bouwde die kerk van het zand tot de torenspits

Ik kende hem niet, behalve door zijn dagboekhand

Als je hem kunt vinden, kun je van hem houden

Maar meid, je moet eerlijk over hem zijn

Of je vecht de rest van je dagen tegen het onkruid

Ik ben een beetje over van het zout der aarde

Maar het is goed, ik zal bewijzen wat ik waard ben

Een klein beetje recht van mijn familie

Je weet dat ze me hebben vrijgelaten

Om mijn weg door deze wereld te banen

Ondanks alles

Shit-kickin', suburbane

Voor alles wat ik waard ben

Shit-kickin', suburbane

Voor alles wat ik waard ben