Hieronder staat de songtekst van het nummer Look Long , artiest - Indigo Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Indigo Girls
All the way all the way all the way to Nashville
We talked about God and the Devil
Everyone I know can sense Armageddon
We want to believe in something we’re unsettled
My grandfather had a telescope and a magnifying glass
Through the scope on starry nights we saw forever
And in the morning Florida sun I burned the grass with my magnifying glass
Look long
Look long
Look long
There’s a reason there’s a reason that they call it a Hail Mary
It’s all or nothing on a prayer
On the brink of loss we take our last shot
With my shaky faith will you still be there
My grandmother had Apollo mission glasses
Etched in red white and blue commemoration
I’m no AWOL patriot because I’ve dodged your party lines
I will always love my troubled nation this beautiful land
Look long
Look long
Look long
Me and Marsha went walking up in northern Minnesota
On a night so freezing cold the earth stood still
She talked about the prophecies and the future generations
And said will you keep the faith
I said I will I will I will
So we argue and we wrestle and we claim conviction
But we might as well be flipping coins
More would be revealed if we’d adjust the focus
On the shortest distance between two points
Because these aren’t the best of times and they’re not the worst
Just like the edge of the Earth is an illusion
God bless our brave little hearts and our inherent limitations
And our short-sighted plans and our collusion
Look long
Look long
Look long
Look long
Look long
Look long
Helemaal helemaal helemaal naar Nashville
We spraken over God en de Duivel
Iedereen die ik ken, kan Armageddon voelen
We willen geloven in iets waar we onzeker over zijn
Mijn grootvader had een telescoop en een vergrootglas
Door de kijker op sterrennachten die we voor altijd zagen
En in de ochtendzon van Florida verbrandde ik het gras met mijn vergrootglas
Kijk lang
Kijk lang
Kijk lang
Er is een reden waarom ze het een Weesgegroet noemen
Het is alles of niets op een gebed
Op het punt van verlies nemen we onze laatste kans
Met mijn wankele geloof zal je er nog steeds zijn
Mijn grootmoeder had een Apollo-missiebril
Geëtst in rood wit en blauw herdenkingsmunt
Ik ben geen AWOL-patriot omdat ik je partijlijnen heb ontweken
Ik zal altijd van mijn verontruste natie houden, dit prachtige land
Kijk lang
Kijk lang
Kijk lang
Ik en Marsha gingen wandelen in het noorden van Minnesota
Op een nacht zo ijskoud stond de aarde stil
Ze sprak over de profetieën en de toekomstige generaties
En zei: wil je het geloof behouden?
ik zei ik zal ik zal ik zal
Dus we maken ruzie en we worstelen en we claimen een veroordeling
Maar we kunnen net zo goed munten omdraaien
Er zou meer worden onthuld als we de focus zouden aanpassen
Op de kortste afstand tussen twee punten
Omdat dit niet de beste tijden zijn en ook niet de slechtste
Net zoals de rand van de aarde een illusie is
God zegene onze dappere kleine harten en onze inherente beperkingen
En onze kortzichtige plannen en onze samenzwering
Kijk lang
Kijk lang
Kijk lang
Kijk lang
Kijk lang
Kijk lang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt