Cold Beer And Remote Control - Indigo Girls

All of my days have been misspent

Stuffing out the sofa and the antenna’s bent

Inside my heart’s bustin' out at the seams

I work for the impossible american dream

I got a job at the grocery store

A few bucks an hour and not much more

The world comes in just to take things away

They eat it all up and then they sleep into day

I try not to care I would lose my mind

Running 'round the same thing time after time

Only two things bound to soothe my soul

Cold beer and remote control

Now once upon a time I was nobody’s fool

(once upon a fool)

Two jobs and showing up for school

I guess it comes apart so little by little

You don’t know your there till your stuck in the middle

I try not to care I would lose my mind

Running 'round the same thing time after time

And only two things bound to soothe my soul

Cold beer and remote control

Sit down

(sit down sit down)

The room is dark

(the room is dark)

The blurry graffiti on the benches

Across at the public park

The plastic’s black and buttoned

(the plastic’s black)

The haze is blue

(the haze is blue)

And all I want is nothing to do

'cause it’s a long walk to the bus stop

It’s a long wait for the turning clock

It’s a two-tired car sitting up on the blocks

And things I put aside like that pile of rocks

I try not to care I would lose my mind

Running 'round the same thing time after time

And only two things bound to soothe my soul

Cold beer and remote control

Yes I try not to care I would lose my mind

(all of my days have been misspent)

Running round the same thing time after time

(stuffing out the sofa and the antennas bent)

And only two things bound to soothe my soul

(inside my hearts busting out at the seams)

Cold beer and remote control

(I work for the impossible american dream)

Yeah

Cold beer and remote control

(I said I guess it comes apart so little by little yeah)

Yeah

Beer and remote control

(I said I guess it comes apart so little by little yeah)

Yeah

Al mijn dagen zijn verkeerd besteed

De bank opvullen en de antenne is verbogen

Binnenin mijn hart barst uit zijn voegen

Ik werk voor de onmogelijke Amerikaanse droom

Ik heb een baan bij de supermarkt

Een paar dollar per uur en niet veel meer

De wereld komt binnen om dingen weg te nemen

Ze eten alles op en dan slapen ze de dag in

Het kan me niet schelen dat ik gek zou worden

Keer op keer rond hetzelfde rennen

Slechts twee dingen die mijn ziel zullen kalmeren

Koud biertje en afstandsbediening

Er was eens een tijd dat ik niemands dwaas was

(er was eens een dwaas)

Twee banen en komen opdagen voor school

Ik denk dat het zo beetje bij beetje uit elkaar valt

Je weet niet of je er bent totdat je in het midden blijft hangen

Het kan me niet schelen dat ik gek zou worden

Keer op keer rond hetzelfde rennen

En slechts twee dingen die mijn ziel zullen kalmeren

Koud biertje en afstandsbediening

Ga zitten

(ga zitten ga zitten)

De kamer is donker

(de kamer is donker)

De wazige graffiti op de banken

Aan de overkant bij het openbare park

Het plastic is zwart en dichtgeknoopt

(het plastic is zwart)

De waas is blauw

(de waas is blauw)

En alles wat ik wil is niets te doen

want het is een lange wandeling naar de bushalte

Het is lang wachten op de draaiende klok

Het is een vermoeide auto die rechtop op de blokken zit

En dingen die ik opzij legde, zoals die stapel stenen

Het kan me niet schelen dat ik gek zou worden

Keer op keer rond hetzelfde rennen

En slechts twee dingen die mijn ziel zullen kalmeren

Koud biertje en afstandsbediening

Ja, het kan me niet schelen, ik zou gek worden

(al mijn dagen zijn verkeerd besteed)

Keer op keer hetzelfde rondje rennen

(de bank opvullen en de antennes verbogen)

En slechts twee dingen die mijn ziel zullen kalmeren

(binnenin mijn hart barst uit zijn voegen)

Koud biertje en afstandsbediening

(Ik werk voor de onmogelijke Amerikaanse droom)

Ja

Koud biertje en afstandsbediening

(Ik zei dat ik denk dat het zo beetje bij beetje uit elkaar valt ja)

Ja

Bier en afstandsbediening

(Ik zei dat ik denk dat het zo beetje bij beetje uit elkaar valt ja)

Ja