Mīlestība - Imants Kalniņš, Ainars Mielavs

Mīlestība divreiz neatnāk

Mīlestība mūžā ir tik viena

Tā kā tava zārka smagais vāks

Tā kā tava piedzimšanas diena

Tā nav mīlestība, kura māk

Gadiem ķircināt un gadiem plosīt

Mīlestība tā kā zibens nāk

Atnāk balta, uzliesmo un nosit

Tā mēs ejam, dienas dziest un aust

Zibens šautrās ilgi spriegums krājas

Zibens tavs un atkal tas nav tavs

Uzliesmo tavs draugs un blakus gājējs

Viens pēc otra sadeg smaidošie

Zilā zibens trāpītie un ķertie

Ejam tālāk, ejam gaidošie

Zibens netrāpītie, nenospertie

Liefde komt niet twee keer

Liefde in het leven is zo één

Omdat de zware deksel van je kist

Omdat je jarig bent

Het is geen liefde die leert

Jaren van plagen en jaren van scheuren

Liefde komt als de bliksem

Wit komt, vuurt en klopt

Dus we gaan, de dagen vervagen en dagen

De spanning bouwt zich lange tijd op in bliksemschichten

Bliksem van jou en nogmaals, het is niet van jou

Je vriend en de voetganger naast je gaan in vlammen op

Een voor een branden de lachende

Die getroffen en gevangen door blauwe bliksem

Laten we verder gaan, laten we gaan degenen die wachten

Degenen die niet door de bliksem worden getroffen, niet door de bliksem worden getroffen