These Days - Imani Coppola

I took a walk yesterday not knowin' where I was goin'

And ended up in a park where I stayed until it turned dark

My eyes looked to the sky where I focused on the space between the stars

Cause it’s what makes them beautiful, and I’m feelin' empty

Empty as the gas tank of the car on the side of the road

And just a little hopeless like the people tryin' to wave down some help

Why’s a friend so hard to come by these days?

These days you got everything, you got ten thousand songs you can sing

You got a whole lot of people tellin' you which way to go and you go

And you know and you know it’s all wrong, popcorn and politics

Armed guards and naked chicks don’t mix

The melting pot is boiling over these days

I took a walk yesterday not knowing where I was goin'

Not knowin' why I was movin', not knowin' what I was doin'

But tryin' to walk with some purpose, put a little meaning in my stride

Put a little meaning in my life, why ask why

I look for answers in the sky and if the tree’s could only talk to me

I’d know a lot more than I did before, than I did before

Than I did before these days

These days you got everything, you got ten thousand songs you can sing

You got a whole lot of people, tellin' you which way to go and you go

And you know and you know it’s all wrong, popcorn and politics

Armed guards and naked chicks don’t mix

The melting pot is boiling over these days

These days, these days, these days, these days, these days, these days

I took a walk yesterday not knowin' where I was goin'

It reminded me of how free I am

But what a slave I am to my own discontent

These days you got everything, you got ten thousand songs you can sing

You got a whole lot of people tellin' you which way to go and you go

And you know and you know it’s all wrong, popcorn and politics

Armed guards and naked chicks don’t mix

The melting pot is boiling over these days

Ik heb gisteren een wandeling gemaakt, niet wetende waar ik heen ging

En belandde in een park waar ik bleef tot het donker werd

Mijn ogen keken naar de lucht waar ik me concentreerde op de ruimte tussen de sterren

Want dat is wat ze mooi maakt, en ik voel me leeg

Leeg als de benzinetank van de auto aan de kant van de weg

En gewoon een beetje hopeloos zoals de mensen die proberen om hulp te zwaaien

Waarom is het tegenwoordig zo moeilijk om aan een vriend te komen?

Tegenwoordig heb je alles, je hebt tienduizend liedjes die je kunt zingen

Je hebt heel veel mensen die je vertellen welke kant je op moet en je gaat

En je weet en je weet dat het allemaal verkeerd is, popcorn en politiek

Gewapende bewakers en naakte meiden gaan niet samen

De smeltkroes kookt dezer dagen

Ik heb gisteren een wandeling gemaakt, niet wetende waar ik heen ging

Niet wetend waarom ik bewoog, niet wetend wat ik aan het doen was

Maar probeer met een bepaald doel te lopen, geef een beetje betekenis aan mijn pas

Geef een beetje betekenis aan mijn leven, waarom vragen waarom?

Ik zoek naar antwoorden in de lucht en als de bomen maar met mij konden praten

Ik zou veel meer weten dan voorheen, dan voorheen

Dan ik vóór deze dagen deed

Tegenwoordig heb je alles, je hebt tienduizend liedjes die je kunt zingen

Je hebt heel veel mensen die je vertellen welke kant je op moet en je gaat!

En je weet en je weet dat het allemaal verkeerd is, popcorn en politiek

Gewapende bewakers en naakte meiden gaan niet samen

De smeltkroes kookt dezer dagen

Deze dagen, deze dagen, deze dagen, deze dagen, deze dagen, deze dagen

Ik heb gisteren een wandeling gemaakt, niet wetende waar ik heen ging

Het herinnerde me eraan hoe vrij ik ben

Maar wat ben ik een slaaf van mijn eigen ontevredenheid

Tegenwoordig heb je alles, je hebt tienduizend liedjes die je kunt zingen

Je hebt heel veel mensen die je vertellen welke kant je op moet en je gaat

En je weet en je weet dat het allemaal verkeerd is, popcorn en politiek

Gewapende bewakers en naakte meiden gaan niet samen

De smeltkroes kookt dezer dagen