Hieronder staat de songtekst van het nummer Trojan Blue , artiest - Icehouse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Icehouse
The soldiers standing on the shore, shake up their golden shields
You watch them from your room, high on the city walls
In the distance on the shifting sea, a thousand coloured sails
Is this the moment you made?
Is this the way that you planned?
You know it won’t be long now
The finest treasures of kings, all of those precious things
They never tempted you
So as you stood in the ruins, how could you dare to look on
As they burned for you???
The broken pieces of clay and the palest eyes, painted in Trojan blue
You remember how it used to be when you were just a girl
Nothing really mattered then, you can remember so well
How you used to hold your head so high, those days will never return
The finest treasures of kings, all of those precious things
They never tempted you
So as you stood in the ruins, how could you dare to look on
As they burned for you???
Mmm-hmm, mmm-hmm
The broken pieces of clay and the palest eyes, painted in Trojan blue
Dust is drifting in the evening air, across the field below
The silver mirror, you hold will never tell… You turn your face away
The finest treasures of kings, all of those precious things
They never tempted you
So as you stood in the ruins, how could you dare to look on
As they burned for you???
Oh, oh oh oh, oh oh oh
The broken pieces of clay and the palest eyes, painted in Trojan blue
The broken pieces of clay and the palest eyes, painted in Trojan blue
De soldaten die op de oever staan, schudden hun gouden schilden door elkaar
Je bekijkt ze vanuit je kamer, hoog op de stadsmuren
In de verte op de bewegende zee, duizend gekleurde zeilen
Is dit het moment dat je hebt gemaakt?
Is dit de manier waarop je het had gepland?
Je weet dat het nu niet lang meer zal duren
De mooiste schatten van koningen, al die kostbare dingen
Ze hebben je nooit verleid
Dus terwijl je in de ruïnes stond, hoe durf je toe te kijken?
Terwijl ze voor jou brandden???
De gebroken stukken klei en de bleekste ogen, geschilderd in Trojaans blauw
Weet je nog hoe het was toen je nog een meisje was
Niets deed er toen echt toe, je kunt het je nog goed herinneren
Hoe je je hoofd zo hoog hield dat die dagen nooit meer terugkomen
De mooiste schatten van koningen, al die kostbare dingen
Ze hebben je nooit verleid
Dus terwijl je in de ruïnes stond, hoe durf je toe te kijken?
Terwijl ze voor jou brandden???
Mmm-hmm, mmm-hmm
De gebroken stukken klei en de bleekste ogen, geschilderd in Trojaans blauw
Stof zweeft in de avondlucht, over het veld beneden
De zilveren spiegel, die je vasthoudt, zal het nooit vertellen... Je draait je gezicht weg
De mooiste schatten van koningen, al die kostbare dingen
Ze hebben je nooit verleid
Dus terwijl je in de ruïnes stond, hoe durf je toe te kijken?
Terwijl ze voor jou brandden???
Oh, oh oh oh, oh oh oh
De gebroken stukken klei en de bleekste ogen, geschilderd in Trojaans blauw
De gebroken stukken klei en de bleekste ogen, geschilderd in Trojaans blauw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt