The Great Divide - Icehouse
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Great Divide , artiest - Icehouse met vertaling
Tekst van het liedje " The Great Divide "
Originele tekst met vertaling
The Great Divide
Icehouse
Оригинальный текст
Where the moon sinks low in the southern sky
On the open plains, where the river runs dry
Well, his feet are bare, bare and dusty brown
And a hot wind blows over sacred ground
And a new day breaks
On the mountainside
Reaching out, reaching out
Over the great divide
It’s a long, long road
Stretching out ahead
Step by step, step by step
Over the great divide
On a dead end street in a border town
Where the stray dog sleeps in the midday sun
Now the headline news is old and worn
The pages stained with blood and rain
And cheap red wine
And his skin is black
The last of his tribe
And he turns his back, turns his back
On the great divide
And a new day breaks
On the mountainside
Reaching out, reaching out
Over the great divide
Solid rock and burning sand
Weathered by the hand of time
Standing high above the storm
Cutting deep against the grain
And the years have come and gone
Leaving all their scars behind
Where the hills begin to climb
There’s a legend carved in stone
And a new day breaks
On the mountainside
Reaching out, reaching out
Over the great divide
It’s a long, long road
Stretching out ahead
Step by step, step by step
Over the great divide
And his skin is black
The last of his tribe
And he turns his back, turns his back
On the great divide
It’s a long, long road
That leads him home again
Step by step, step by step
Перевод песни
Waar de maan laag zakt aan de zuidelijke hemel
Op de open vlaktes, waar de rivier droogvalt
Nou, zijn voeten zijn kaal, kaal en stoffig bruin
En een hete wind waait over heilige grond
En een nieuwe dag pauze
Op de berghelling
Uitreiken, uitreiken
Over de grote kloof
Het is een lange, lange weg
Vooruit strekken
Stap voor stap, stap voor stap
Over de grote kloof
Aan een doodlopende straat in een grensplaats
Waar de zwerfhond slaapt in de middagzon
Nu is het voorpaginanieuws oud en versleten
De pagina's bevlekt met bloed en regen
En goedkope rode wijn
En zijn huid is zwart
De laatste van zijn stam
En hij draait zijn rug toe, keert zijn rug toe
Op de grote kloof
En een nieuwe dag pauze
Op de berghelling
Uitreiken, uitreiken
Over de grote kloof
Stevige rots en brandend zand
Verweerd door de hand van de tijd
Hoog boven de storm staan
Diep tegen de draad in snijden
En de jaren zijn gekomen en gegaan
Al hun littekens achterlatend
Waar de heuvels beginnen te klimmen
Er is een legende in steen gebeiteld
En een nieuwe dag pauze
Op de berghelling
Uitreiken, uitreiken
Over de grote kloof
Het is een lange, lange weg
Vooruit strekken
Stap voor stap, stap voor stap
Over de grote kloof
En zijn huid is zwart
De laatste van zijn stam
En hij draait zijn rug toe, keert zijn rug toe
Op de grote kloof
Het is een lange, lange weg
Dat leidt hem weer naar huis
Stap voor stap, stap voor stap
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt