Hieronder staat de songtekst van het nummer Electric Blue , artiest - Icehouse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Icehouse
If a boy had a chance
A chance with someone like you
Are you gonna break his heart
Let him cry for the moon
Are you hiding somewhere behind those eyes?
(I just freeze)
I just freeze every time
You see through me
And it’s all over you
Electric blue
(On my knees)
On my knees
Help me baby
Tell me what can I do?
Electric blue
Oh, I had a dream
For a moment I believed it was true
Oh I’d have given anything
Just to be there with you
Are you hiding somewhere behind those eyes?
(I just freeze)
I just freeze every time
You see through me
And it’s all over you
Electric blue
(In too deep)
In too deep
Standing here waiting
As I’m breaking in two
Electric blue
(I can see)
I can see
Can see that it may be
Just a vision of you
Electric blue
(On my knees)
On my knees
Help me baby
Tell me what can I do?
Electric blue
(Help me baby)
Are you hiding somewhere behind those eyes?
(In those eyes)
I just freeze
Every time you see through me
And it’s all over you
Electric blue
(In too deep)
In too deep
Standing here waiting
As I’m breaking in two
Electric blue
(I can see)
I can see
Can see that it may be
Just a vision of you
Electric blue
(On my knees)
On my knees
Help me baby
Tell me what can I do?
Electric blue
(In those eyes)
I just freeze
Every time you see through me
And it’s all over you
Electric blue
(In too deep)
In too deep
Standing here waiting
As I’m breaking in two
Electric blue
(I can see) I can see
Can see that it
May be just a vision of you
Electric blue
(On my knees)
On my knees
Help me baby
Tell me what can I do?
Electric blue
Electric blue
Electric blue
Electric blue
Als een jongen een kans had
Een kans met iemand zoals jij
Ga je zijn hart breken?
Laat hem huilen om de maan
Verstop je je ergens achter die ogen?
(Ik bevries gewoon)
Ik bevries gewoon elke keer
Je kijkt door mij heen
En het is allemaal over jou
Elektrisch blauw
(Op mijn knieën)
Op mijn knieën
Help me schat
Zeg me wat ik kan doen?
Elektrisch blauw
Oh, ik had een droom
Even geloofde ik dat het waar was
Oh ik zou alles hebben gegeven
Gewoon om bij je te zijn
Verstop je je ergens achter die ogen?
(Ik bevries gewoon)
Ik bevries gewoon elke keer
Je kijkt door mij heen
En het is allemaal over jou
Elektrisch blauw
(Zit er te diep in)
Zit er te diep in
Sta hier te wachten
Terwijl ik in tweeën breek
Elektrisch blauw
(Ik kan zien)
Ik kan zien
Kan zien dat het kan zijn
Gewoon een visioen van jou
Elektrisch blauw
(Op mijn knieën)
Op mijn knieën
Help me schat
Zeg me wat ik kan doen?
Elektrisch blauw
(Help me schat)
Verstop je je ergens achter die ogen?
(In die ogen)
Ik bevries gewoon
Elke keer dat je door me heen kijkt
En het is allemaal over jou
Elektrisch blauw
(Zit er te diep in)
Zit er te diep in
Sta hier te wachten
Terwijl ik in tweeën breek
Elektrisch blauw
(Ik kan zien)
Ik kan zien
Kan zien dat het kan zijn
Gewoon een visioen van jou
Elektrisch blauw
(Op mijn knieën)
Op mijn knieën
Help me schat
Zeg me wat ik kan doen?
Elektrisch blauw
(In die ogen)
Ik bevries gewoon
Elke keer dat je door me heen kijkt
En het is allemaal over jou
Elektrisch blauw
(Zit er te diep in)
Zit er te diep in
Sta hier te wachten
Terwijl ik in tweeën breek
Elektrisch blauw
(Ik kan zien) Ik kan zien
Kan zien dat het
Misschien slechts een visioen van jou
Elektrisch blauw
(Op mijn knieën)
Op mijn knieën
Help me schat
Zeg me wat ik kan doen?
Elektrisch blauw
Elektrisch blauw
Elektrisch blauw
Elektrisch blauw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt