Anybody's War - Icehouse
С переводом

Anybody's War - Icehouse

Альбом
Man Of Colours
Год
1987
Язык
`Engels`
Длительность
246620

Hieronder staat de songtekst van het nummer Anybody's War , artiest - Icehouse met vertaling

Tekst van het liedje " Anybody's War "

Originele tekst met vertaling

Anybody's War

Icehouse

Оригинальный текст

Her arms around a flag of blue

His colors flying black and white

She hears the voice between the lines

He hears the warning, he turns his black

Anybody’s war who is there to catch the pieces

Anybody’s war faces we don’t recognize

She catches every last regret

She holds it gently like a dying star

He stands like a small boy in the street

Throwing rocks and stones into the crowd

Anybody’s war who is there to catch the pieces

Anybody’s war faces we don’t recognize

Anybody’s war turning round and round in circles

Anybody’s war people just like you and I

Just a little too afraid to take the blame that they can’t hide

Like a frightened child who is running scared

And they know each other well

Through the innocence long gone

Is the only thing they ever shared

She’ll promise that she’ll try again

He’ll promise that he’ll settle down

And they will call themselves the best of friends

But still they’re strangers, just like anyone

Перевод песни

Haar armen om een ​​blauwe vlag

Zijn kleuren vliegen zwart en wit

Ze hoort de stem tussen de regels door

Hij hoort de waarschuwing, hij wordt zwart

De oorlog van iedereen die er is om de stukken te vangen

Iemands oorlogsgezichten die we niet herkennen

Ze vangt elke laatste spijt

Ze houdt het zachtjes vast als een stervende ster

Hij staat als een kleine jongen op straat

Stenen en stenen in de menigte gooien

De oorlog van iedereen die er is om de stukken te vangen

Iemands oorlogsgezichten die we niet herkennen

De oorlog van iedereen draait rond en rond in cirkels

Ieders oorlogsmensen net als jij en ik

Gewoon een beetje te bang om de schuld op zich te nemen die ze niet kunnen verbergen

Als een bang kind dat bang wegrent

En ze kennen elkaar goed

Door de lang vervlogen onschuld

Is het enige dat ze ooit hebben gedeeld

Ze zal beloven dat ze het opnieuw zal proberen

Hij zal beloven dat hij zal settelen

En ze zullen zichzelf de beste vrienden noemen

Maar toch zijn het vreemden, net als iedereen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt