Stay Close Tonight - Icehouse
С переводом

Stay Close Tonight - Icehouse

Альбом
Sidewalk
Год
1984
Язык
`Engels`
Длительность
306650

Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay Close Tonight , artiest - Icehouse met vertaling

Tekst van het liedje " Stay Close Tonight "

Originele tekst met vertaling

Stay Close Tonight

Icehouse

Оригинальный текст

Now as the day is closing, hold every moment

It may slip through your hands

Evening falls so slowly, so something warm as only summer nights can

Every sound that you’re hearing, every smile that you catch

Is somehow lost in the crowd

And I know it’s not easy, oh girl you know me There’s no need to go now

All those tears you’ve wasted (All those tears you have wasted)

When all the while (After all the while)

Everything was alright (Everything is)

So don’t you be so sad now (So don’t you be so sad now)

You know that we can make it work out (We can make it work out

When the moon & sun finds you (When the moon and sun finds you)

Well U can turn to brand new day (You can turn to a brand new day)

All the love that I give you (All the love that I give you)

Take all I have, no one can steal it away (No one can steal away)

Tonite, tonite, stay close tonight… Hold on, hold on, stay close tonight

You and I belong here, two of a kind together day after day

Outside the night is warm, just close you eyes now

So come on, don’t you cry

Oh tonight somehow special

I don’t know how to tell you the way that I feel

We could stay here forever, never come down

Won’t you say that you will

Tonite, tonite (chance, chance) stay close tonight (stay close tonight)

Hold on, hold on, stay close tonight (stay close tonight)

Tonite, tonite (chance, chance) stay close tonight (stay close tonight)

Hold on, hold on, stay close tonight (stay close tonight)

Перевод песни

Nu de dag ten einde loopt, houd elk moment vast

Het kan door je handen glippen

De avond valt zo langzaam, zo iets warms als alleen zomeravonden kunnen

Elk geluid dat je hoort, elke glimlach die je opvangt

Is op de een of andere manier verloren in de menigte

En ik weet dat het niet gemakkelijk is, oh meid, je kent me, het is niet nodig om nu te gaan

Al die tranen die je hebt verspild (Al die tranen die je hebt verspild)

Wanneer al die tijd (na al die tijd)

Alles was in orde (Alles is)

Dus wees nu niet zo verdrietig (dus wees nu niet zo verdrietig)

Je weet dat we het kunnen laten werken (We kunnen het laten werken)

Wanneer de maan en de zon je vinden (Als de maan en de zon je vinden)

Nou, je kunt je wenden tot een gloednieuwe dag (Je kunt je wenden tot een gloednieuwe dag)

Alle liefde die ik je geef (Alle liefde die ik je geef)

Neem alles wat ik heb, niemand kan het stelen (niemand kan stelen)

Tonite, tonite, blijf vanavond dichtbij... Wacht even, blijf dicht vanavond

Jij en ik horen hier thuis, dag in dag uit twee dezelfde

Buiten is de nacht warm, sluit nu gewoon je ogen

Dus kom op, huil niet

Oh vanavond op de een of andere manier speciaal

Ik weet niet hoe ik je moet vertellen hoe ik me voel

We zouden hier voor altijd kunnen blijven, nooit naar beneden komen

Zal je niet zeggen dat je zal?

Tonite, tonite (toeval, kans) blijf dichtbij vanavond (blijf dichtbij vanavond)

Hou vol, hou vol, blijf dichtbij vanavond (blijf dichtbij vanavond)

Tonite, tonite (toeval, kans) blijf dichtbij vanavond (blijf dichtbij vanavond)

Hou vol, hou vol, blijf dichtbij vanavond (blijf dichtbij vanavond)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt