Hieronder staat de songtekst van het nummer Street Cafe , artiest - Icehouse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Icehouse
Street Cafe
Iva Davies
If there were no tomorrows
If there was just one more chance
I’d take it again
You know I’d take it again
You turn and it’s gone forever
In time you forget
You know that’s love
It’s only love
And no matter where the days have left you
Every day ends at the street cafe
The street cafe
And no matter where the road may take you
Every time it brings you back to the street cafe
It’s where you have to be
Well the people may come and go but
Here the street and the scene is just
The way that it was
The way that it was
No nothing will ever change here
Maybe a smile reminds you
Now and again
You wonder now and again
When another night will take you nowhere
You go down to the street cafe
And any time you know the crowd can hide you
The days end at the street cafe
Yeah the street cafe
You turn and it’s gone forever
In time you forget
You know that’s love
You know it’s only love
But no matter where the days have left you
Every day ends at the street cafe
The street cafe
And no matter where the road may take you
Every time it brings you back to the street cafe
Yeah the street cafe
Oh no no no
No matter where the road may take you
We’ll meet again someday
You know we’ll meet someday
Someday at the street cafe
Straatcafé
Iva Davies
Als er geen morgen was
Als er nog maar één kans was
Ik zou het weer doen
Je weet dat ik het weer zou doen
Je draait je om en het is voor altijd weg
Na verloop van tijd vergeet je
Je weet dat dat liefde is
Het is alleen liefde
En waar de dagen je ook hebben achtergelaten
Elke dag eindigt in het straatcafé
Het straatcafé
En waar de weg u ook naartoe brengt
Elke keer dat het je terugbrengt naar het straatcafé
Het is waar je moet zijn
Nou, de mensen kunnen komen en gaan, maar
Hier is de straat en het toneel gewoon
Zoals het was
Zoals het was
Nee, er zal hier nooit iets veranderen
Misschien herinnert een glimlach je eraan
Nu en opnieuw
Je vraagt je af en toe af
Wanneer een andere nacht je nergens brengt
Je gaat naar het straatcafé
En elke keer dat je weet dat de menigte je kan verbergen
De dagen eindigen in het straatcafé
Ja het straatcafé
Je draait je om en het is voor altijd weg
Na verloop van tijd vergeet je
Je weet dat dat liefde is
Je weet dat het alleen maar liefde is
Maar waar de dagen je ook hebben achtergelaten
Elke dag eindigt in het straatcafé
Het straatcafé
En waar de weg u ook naartoe brengt
Elke keer dat het je terugbrengt naar het straatcafé
Ja het straatcafé
Oh nee nee nee
Waar de weg u ook naartoe brengt
We zullen elkaar ooit weer ontmoeten
Je weet dat we elkaar ooit zullen ontmoeten
Op een dag in het straatcafé
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt