Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunrise , artiest - Icehouse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Icehouse
On the edge of the bay
A day just like the next
They gather their nets
And face their boats around
Over the rooftops
Hear the hum of wings
In seventeen seconds
The world explodes
And it buries the night a brave new sunrise
With a sweep of the sword, a blood red sunrise
You’ll never see the faces
Of the fishermen
But you may see their shadows
Burned against the wall
And in the temple grounds
New bamboo grows again
As if the heat of the flame
Had left no trace at all
And there’s a light in the eastern sky … sunrise
And there’s no place a man can hide, the sunrise
Well, it buries the night, a brave new sunrise
With a sweep of the sword, a blood red sunrise
But in the cool of the evening
When the children sleep
The old mountain remembers
And hangs his head in clouds
And there’s a light in the eastern sky, yeah, … sunrise
And there’s no place a man can hide, the sunrise
Well, it buries the night, a brave new sunrise
With a sweep of the sword, a blood red … sunrise
Aan de rand van de baai
Een dag net als de volgende
Ze verzamelen hun netten
En kijk hun boten om zich heen
Over de daken
Hoor het gezoem van vleugels
Over zeventien seconden
De wereld explodeert
En het begraaft de nacht een moedige nieuwe zonsopgang
Met een zwaai van het zwaard, een bloedrode zonsopgang
Je zult de gezichten nooit zien
Van de vissers
Maar misschien zie je hun schaduwen
Verbrand tegen de muur
En op het tempelterrein
Nieuwe bamboe groeit weer
Alsof de hitte van de vlam
Had helemaal geen spoor achtergelaten
En er is een licht aan de oostelijke hemel ... zonsopgang
En er is geen plek waar een man zich kan verbergen, de zonsopgang
Nou, het begraaft de nacht, een moedige nieuwe zonsopgang
Met een zwaai van het zwaard, een bloedrode zonsopgang
Maar in de koelte van de avond
Als de kinderen slapen
De oude berg herinnert zich
En hangt zijn hoofd in de wolken
En er is een licht aan de oostelijke hemel, ja, ... zonsopgang
En er is geen plek waar een man zich kan verbergen, de zonsopgang
Nou, het begraaft de nacht, een moedige nieuwe zonsopgang
Met een zwaai van het zwaard, een bloedrode … zonsopgang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt