Hieronder staat de songtekst van het nummer Sam The Man , artiest - Icehouse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Icehouse
Hello!
Hello!
Who’s your lady friend?
He’s got his finger on the trigger
A bad case of the shakes
A Hollywood apartment
And a car with no brakes
After close investigation
At the scene of the crime
He’s getting down to business
While we’re killing time
The deals and the alley
His hands in his his jacket
Bow tie and bracers
45 in his pocket
Sam is off the freeway
Heading down the boulevard
Double shots of burbon
Are lined up in the bar
We’re all waiting for Sam the Man
Get him on the line, yeah
Play it again for Sam the Man
One of a kind, yeah
Sam the Man
Meanwhile back at Jake’s
The blonde is smoking at the bar
She’s got a certain rendez-vous
She’s not going anywhere
Expensive perfume
And six-inch stilletos
Like a killer dynamite
And a box full of matches
The crowd is thinning out now
It’s getting kind of late
She glances at the door
Lights another cigarette
She’s slipping out the back door
And he pulls into the lane
Sam is picking up the pieces
And she’s the one that got away
We’re all waiting for Sam the Man
Get him on the line, yeah
Play it again for Sam the Man
One of a kind, yeah
We’re all waiting for Sam the Man
Get him on the line
Have another drink on Sam the Man
One of a kind, yeah
Sam the Man
Sam the Man
Sam the Man
He’s got a whistle for Sam the Man
Get him on the line, yeah
Play it again for Sam the Man
One of a kind, yeah
We’re all waiting for Sam the Man
Play it again for Sam the Man
Get him on the line
We’re all waiting for Sam the Man
Hallo!
Hallo!
Wie is je vriendin?
Hij heeft zijn vinger op de trekker
Een slecht geval van de shakes
Een Hollywood-appartement
En een auto zonder remmen
Na nauwkeurig onderzoek
Op de plaats van de misdaad
Hij komt tot zaken
Terwijl we de tijd doden
De deals en het steegje
Zijn handen in zijn jas
Vlinderdas en bracers
45 in zijn zak
Sam is van de snelweg af
Op weg over de boulevard
Dubbele shots van burbon
Staan in de rij in de bar
We wachten allemaal op Sam de Man
Geef hem aan de lijn, yeah
Speel het nog een keer voor Sam the Man
Uniek in zijn soort, ja
Sam de man
Ondertussen terug bij Jake's
De blondine rookt aan de bar
Ze heeft een bepaald rendez-vous
Ze gaat nergens heen
Dure parfum
En zes-inch stilletos
Als een moordend dynamiet
En een doos vol lucifers
De menigte wordt nu uitgedund
Het wordt een beetje laat
Ze werpt een blik op de deur
Steekt nog een sigaret op
Ze glipt de achterdeur uit
En hij rijdt de baan op
Sam raapt de stukken op
En zij is degene die is ontsnapt
We wachten allemaal op Sam de Man
Geef hem aan de lijn, yeah
Speel het nog een keer voor Sam the Man
Uniek in zijn soort, ja
We wachten allemaal op Sam de Man
Krijg hem aan de lijn
Drink nog een drankje op Sam the Man
Uniek in zijn soort, ja
Sam de man
Sam de man
Sam de man
Hij heeft een fluitje voor Sam the Man
Geef hem aan de lijn, yeah
Speel het nog een keer voor Sam the Man
Uniek in zijn soort, ja
We wachten allemaal op Sam de Man
Speel het nog een keer voor Sam the Man
Krijg hem aan de lijn
We wachten allemaal op Sam de Man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt