Hieronder staat de songtekst van het nummer Not My Kind , artiest - Icehouse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Icehouse
Inside this city, on this empty train
Hoping that the late night never lets me go
I travel to the station, to the underground
Where the dark is a friend to me
We race along the subways
He’s a cold hand on my shoulder
He has a plan to get you nowhere
And the wind is a friend to me
We’re singing on the sidewalk
With the gay boys in the back street
There’s a new band and a new beat
Well, I remember every now and then
Some of the places that we used to go
But, baby, tonight I’m drunk and I don’t care
And the dark is a friend to me
We race along the subways
With the gay boys in a back street
There’s a new gang and a new beat
Now it all comes back to me
We’re singing on the sidewalk
There’s a cold hand on my shoulder
Another plan will get you nowhere
Now it all comes back to me
You look so stranded, are you all alone?
I wish there was something more that I could say
You may be someone that I used to know
Now that’s a memory, that was yesterday
So take a hold, now
Don’t ever let love go
Don’t give it up, now
Don’t ever let them know
You shake me, babe, you shake me, babe
You give it up so fine
You shake so fine
They turn their faces and they hide their eyes
They don’t want to understand, they tell you love is a lie
There’s a man on the corner, screaming at the street
In deze stad, in deze lege trein
In de hoop dat de late nacht me nooit laat gaan
Ik reis naar het station, naar de metro
Waar het donker een vriend voor me is
We racen door de metro
Hij is een koude hand op mijn schouder
Hij heeft een plan om je nergens te brengen
En de wind is een vriend voor mij
We zingen op de stoep
Met de homojongens in de achterstraat
Er is een nieuwe band en een nieuwe beat
Nou, ik herinner me zo nu en dan
Enkele van de plaatsen waar we vroeger naartoe gingen
Maar schat, vanavond ben ik dronken en het kan me niet schelen
En het donker is een vriend voor mij
We racen door de metro
Met de homojongens in een achterstraat
Er is een nieuwe bende en een nieuwe beat
Nu komt het allemaal terug naar mij
We zingen op de stoep
Er ligt een koude hand op mijn schouder
Met een ander plan kom je nergens
Nu komt het allemaal terug naar mij
Je ziet er zo gestrand uit, ben je helemaal alleen?
Ik wou dat er iets meer was dat ik kon zeggen
Misschien ben je iemand die ik vroeger kende
Dat is een herinnering, dat was gisteren
Dus houd je vast, nu
Laat liefde nooit gaan
Geef het niet op, nu
Laat het ze nooit weten
Je schudt me, schat, je schudt me, schat
Je geeft het zo goed op
Je schudt zo fijn
Ze draaien hun gezicht en verbergen hun ogen
Ze willen het niet begrijpen, ze vertellen je dat liefde een leugen is
Er staat een man op de hoek, schreeuwend op straat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt