Hieronder staat de songtekst van het nummer Just a word , artiest - Icehouse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Icehouse
Oh whoa whoa
Oh yeah
So you’re talking about the river
And you sit here and watch the rain come down
Rain must never last forever
Still you wonder, «Hey, where are you now?»
Every way you run it finds you
No matter how you try it won’t let go
Every step you take reminds you
Though you never let it show
Nobody lets you know
Nobody told you love is just a word
Nobody lets you know
Nobody told you love is just a word
Is just a word (just a word)
So you’re talking about the river
And you sit here and watch the rain come down
Rain must never last forever
Still you wonder, «Hey, where are you now?»
Every way you run it finds you
No matter how you try it won’t let go
Every step you take reminds you
Though you never let it show
Love (love, love, love)
Love (love, love, love)
Nobody lets you know
Nobody told you love is just a word
Nobody lets you know
Nobody told you love is just a word
Nobody lets you know
Nobody told you love is just a word
Nobody lets you know
Nobody told you love is just a word
Nobody lets you know
Nobody told you love is just a word
Nobody told you love
Nobody told you love is just a word
Oh, wat?
O ja
Dus je hebt het over de rivier
En je zit hier en ziet de regen naar beneden komen
Regen mag nooit eeuwig duren
Toch vraag je je af: "Hé, waar ben je nu?"
Elke manier waarop u het uitvoert, vindt u
Wat je ook probeert, het laat niet los
Elke stap die je zet herinnert je eraan
Hoewel je het nooit laat zien
Niemand laat het je weten
Niemand heeft je verteld dat liefde slechts een woord is
Niemand laat het je weten
Niemand heeft je verteld dat liefde slechts een woord is
Is slechts een woord (slechts een woord)
Dus je hebt het over de rivier
En je zit hier en ziet de regen naar beneden komen
Regen mag nooit eeuwig duren
Toch vraag je je af: "Hé, waar ben je nu?"
Elke manier waarop u het uitvoert, vindt u
Wat je ook probeert, het laat niet los
Elke stap die je zet herinnert je eraan
Hoewel je het nooit laat zien
Liefde liefde liefde liefde)
Liefde liefde liefde liefde)
Niemand laat het je weten
Niemand heeft je verteld dat liefde slechts een woord is
Niemand laat het je weten
Niemand heeft je verteld dat liefde slechts een woord is
Niemand laat het je weten
Niemand heeft je verteld dat liefde slechts een woord is
Niemand laat het je weten
Niemand heeft je verteld dat liefde slechts een woord is
Niemand laat het je weten
Niemand heeft je verteld dat liefde slechts een woord is
Niemand heeft je liefde verteld
Niemand heeft je verteld dat liefde slechts een woord is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt