Hieronder staat de songtekst van het nummer Fatman , artiest - Icehouse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Icehouse
Fatman, fatman, fatman, fatman
On Second Avenue, night life is second nature
Black jazz in numbers land
Affairs are all night long
The girl’s best friend is a fatman
He gives her pearls and diamonds
Sometimes she looks so blown away
She hangs her head against the window
Toasting brandies to her shadow
Champagne from Paris, France
Cigars, the best Havana
The boys don’t like the way you do things
They might not understand
I don’t want to hear about it
I don’t want to talk about it
I don’t want to read about the details in the paper
St. Valentine’s Day blows away
Leaves a fatman by the window
Looking straight along the barrel
Fatman, fatman, give me the gun
Fatman, you’re not fooling anybody
Fatman, fatman, give me the gun
Don’t be like that baby
You’re just no fun
Fatman, fatman, give me the gun
Fatman, you’re not fooling anybody
Fatman, fatman, give me the gun
Don’t be like that baby
You’re just no fun
Pink champagne from Paris, France
Cigars, the best Havana
On Second Avenue, affairs are all night long
I don’t want to hear about it
I don’t want to talk about it
I don’t want to read about the details in the paper
St. Valentine’s Day blows away
Leaves the fatman by the window
Looking straight along the barrel
Fatman, fatman, fatman, fatman
You’re not fooling anybody
Fatman, fatman, fatman, fatman
You’re not fooling anybody
Fatman, fatman, give me the gun
Don’t be like that baby
You’re just no fun
Fatman, fatman, fatman, fatman
You’re not fooling anybody
Fatman, fatman, give me the gun
Don’t be like that baby
You’re just no fun
Dikke man, dikke man, dikke man, dikke man
Op Second Avenue is het nachtleven een tweede natuur
Zwarte jazz in cijfersland
Zaken zijn de hele nacht lang
De beste vriend van het meisje is een dikke man
Hij geeft haar parels en diamanten
Soms ziet ze er zo weggeblazen uit
Ze hangt haar hoofd tegen het raam
Brandewijn roosteren op haar schaduw
Champagne uit Parijs, Frankrijk
Sigaren, de beste Havana
De jongens houden niet van de manier waarop je dingen doet
Ze begrijpen het misschien niet
Ik wil er niets over horen
Ik wil er niet over spreken
Ik wil niet lezen over de details in de krant
Sint-Valentijnsdag blaast weg
Laat een dikke man achter bij het raam
Recht langs het vat kijken
Fatman, dikke man, geef me het pistool
Fatman, je houdt niemand voor de gek
Fatman, dikke man, geef me het pistool
Wees niet zoals die baby
Je bent gewoon niet leuk
Fatman, dikke man, geef me het pistool
Fatman, je houdt niemand voor de gek
Fatman, dikke man, geef me het pistool
Wees niet zoals die baby
Je bent gewoon niet leuk
Roze champagne uit Parijs, Frankrijk
Sigaren, de beste Havana
Op Second Avenue zijn de zaken de hele nacht bezig
Ik wil er niets over horen
Ik wil er niet over spreken
Ik wil niet lezen over de details in de krant
Sint-Valentijnsdag blaast weg
Laat de dikke man achter bij het raam
Recht langs het vat kijken
Dikke man, dikke man, dikke man, dikke man
Je houdt niemand voor de gek
Dikke man, dikke man, dikke man, dikke man
Je houdt niemand voor de gek
Fatman, dikke man, geef me het pistool
Wees niet zoals die baby
Je bent gewoon niet leuk
Dikke man, dikke man, dikke man, dikke man
Je houdt niemand voor de gek
Fatman, dikke man, geef me het pistool
Wees niet zoals die baby
Je bent gewoon niet leuk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt