Dusty Pages - Icehouse
С переводом

Dusty Pages - Icehouse

Альбом
Sidewalk
Год
1984
Язык
`Engels`
Длительность
287420

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dusty Pages , artiest - Icehouse met vertaling

Tekst van het liedje " Dusty Pages "

Originele tekst met vertaling

Dusty Pages

Icehouse

Оригинальный текст

Window frosted in the rain, dusty pages, broken lines is all I have

Candle shadow in the flame of the moments that we try to start again

Of many things that I remember too many now that you forget

How can you tell me that it’s gone?

How can you turn and walk away?

Don’t say it’s over, don’t turn away, a love so fine

Now it’s over, don’t turn away, a love so fine

The empty room you leave behind

Nothing is, nothing belongs, nothing belongs

The faded roses by the door

The picture hanging on my wall, no more than this

Of the promises we made of the good time that we had

Cause they don’t come to nothing now, just look again before you go

Don’t say it’s over, don’t turn away, a love so fine

Now it’s over, don’t give away, a love so fine

Dusty pages, broken lines

So many things that I remember, too many now that you forget

How can you tell me that it’s gone now?

How can you turn and walk away?

Don’t say it’s over, don’t turn away, a love so fine

Now it’s over, don’t turn away, a love so fine

Don’t say it’s over… A love so fine…

Now it’s over, don’t give away, a love so fine

Перевод песни

Raam bevroren in de regen, stoffige pagina's, onderbroken lijnen is alles wat ik heb

Kaarsschaduw in de vlam van de momenten dat we opnieuw proberen te beginnen

Van veel dingen die ik me te veel herinner nu je het vergeet

Hoe kun je me vertellen dat het weg is?

Hoe kun je je omdraaien en weglopen?

Zeg niet dat het voorbij is, draai niet weg, een liefde zo fijn

Nu is het voorbij, keer je niet af, een liefde zo fijn

De lege kamer die je achterlaat

Niets is, niets behoort, niets behoort

De vervaagde rozen bij de deur

De foto die aan mijn muur hangt, niet meer dan dit

Van de beloften die we hebben gedaan van de goede tijd die we hadden

Omdat ze nu niet op niets uitlopen, kijk nog een keer voordat je gaat

Zeg niet dat het voorbij is, draai niet weg, een liefde zo fijn

Nu is het voorbij, geef niet weg, een liefde zo fijn

Stoffige pagina's, onderbroken lijnen

Zoveel dingen die ik me herinner, te veel nu je het vergeet

Hoe kun je me vertellen dat het nu weg is?

Hoe kun je je omdraaien en weglopen?

Zeg niet dat het voorbij is, draai niet weg, een liefde zo fijn

Nu is het voorbij, keer je niet af, een liefde zo fijn

Zeg niet dat het voorbij is... Een liefde zo fijn...

Nu is het voorbij, geef niet weg, een liefde zo fijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt