Hieronder staat de songtekst van het nummer Break These Chains , artiest - Icehouse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Icehouse
Break These Chains
Iva Davies
so tell me where are you now
now you know the way it feels
was always easy for you
they never let you down before
I saw you turning to go
I saw you walk away from me I don’t have to play your game
I never did belong in here
I don’t hear you any more
now you listen to me 'cause I’m
standing on the outside
watching it all come down on you
I’ve got to break these chains
no you never could hold me down
I’ve got to break these chains
it doesn’t matter to me now I can leave it all behind
well it’s the anger in me you put the anger in me and I remember a time
you know it’s not so long ago
was always on the other side
and I knew there must be more
hearing all your empty words
your promises but now
I’m standing on the outside
watching it all come down on you
I’ve got to break these chains
no you never could hold me down
I’ve got to break these chains
I’ve got to break these chains
so tell me where are you now
now you know the way it feels
was always easy for you
they never let you down before
I saw you turning to go
I saw you walk away from me was always on the other side
and I knew there must be more
hearing all your empty words
your promises but now
I’m standing on the outside
watching it all come down on you
I’ve got to break these chains
no you never could hold me down
break these chains
I’ve got to break these chains
no you never could hold me down
break these chains
I’ve got to break these chains
oh these chains
no you never could hold me down
no you never could hold me down
break these chains
I’ve got to break these chains
Breek deze ketens
Iva Davies
dus vertel me waar ben je nu
nu weet je hoe het voelt
was altijd makkelijk voor je
ze hebben je nog nooit in de steek gelaten
Ik zag je draaien om te gaan
Ik zag je bij me weglopen. Ik hoef je spel niet te spelen
Ik hoorde hier nooit thuis
Ik hoor je niet meer
nu luister je naar me, want ik ben
aan de buitenkant staan
kijken hoe het allemaal op je afkomt
Ik moet deze kettingen verbreken
nee je zou me nooit kunnen tegenhouden
Ik moet deze kettingen verbreken
het maakt me niet uit nu kan ik het allemaal achterlaten
nou, het is de woede in mij, je stopt de woede in mij en ik herinner me een keer
je weet dat het nog niet zo lang geleden is
was altijd aan de andere kant
en ik wist dat er meer moesten zijn
al je lege woorden horen
je beloften, maar nu
Ik sta aan de buitenkant
kijken hoe het allemaal op je afkomt
Ik moet deze kettingen verbreken
nee je zou me nooit kunnen tegenhouden
Ik moet deze kettingen verbreken
Ik moet deze kettingen verbreken
dus vertel me waar ben je nu
nu weet je hoe het voelt
was altijd makkelijk voor je
ze hebben je nog nooit in de steek gelaten
Ik zag je draaien om te gaan
Ik zag je weglopen van mij was altijd aan de andere kant
en ik wist dat er meer moesten zijn
al je lege woorden horen
je beloften, maar nu
Ik sta aan de buitenkant
kijken hoe het allemaal op je afkomt
Ik moet deze kettingen verbreken
nee je zou me nooit kunnen tegenhouden
verbreek deze kettingen
Ik moet deze kettingen verbreken
nee je zou me nooit kunnen tegenhouden
verbreek deze kettingen
Ik moet deze kettingen verbreken
oh deze kettingen
nee je zou me nooit kunnen tegenhouden
nee je zou me nooit kunnen tegenhouden
verbreek deze kettingen
Ik moet deze kettingen verbreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt