The Greenwood Sidie (The Cruel Mother) - Ian & Sylvia

There was a lady lived in York

On-a-lee an lonee

Fell in love with her father’s clerk

Down by the green woodside-io

She loved him up she loved him down

On-a-lee and lonee

Loved him till he filled her arms

Down by the green woodside-io

She leaned her back against an oak

On-a-lee and lonee

First it bent and then it broke

Down by the green woodside-io

She leaned her back against a thorn

On-a-lee and lonee

There she had two fine babes born

Down by the green woodside-io

She took out her wee pn knife

On-a-lee and lonee

There sh took those sweet babes' life

Down by the green woodside-io

She rubbed the blade against her shoe

On-a-lee and lonee

The more she rubbed the redder it grew

Down by the green woodside-io

She went back to her father’s hall

On-a-lee and lonee

Saw two babes a playin' at ball

Down by the green woodside-io

O babes O babes, if you were mine

On-a-lee and lonee

I’d dress you up in scarlet fine

Down by the green woodside-io

O mother O mother when we were yours

On-a-lee and lonee

Scarlet was our own heart’s blood

Down by the green woodside-io

O babes O babes it’s heaven for you

On-a-lee and lonee

Mother O mother it’s hell for you

Down by the green woodside-io

Er woonde een dame in York

Eenzaam en alleen

Verliefd op de klerk van haar vader

Beneden bij de groene bosrand

Ze hield van hem, ze hield van hem

On-a-lee en eenzaam

Hield van hem tot hij haar armen vulde

Beneden bij de groene bosrand

Ze leunde met haar rug tegen een eik

On-a-lee en eenzaam

Eerst boog het en toen brak het

Beneden bij de groene bosrand

Ze leunde met haar rug tegen een doorn

On-a-lee en eenzaam

Daar kreeg ze twee fijne babes

Beneden bij de groene bosrand

Ze haalde haar kleine mes tevoorschijn

On-a-lee en eenzaam

Daar nam ze het leven van die lieve schatjes

Beneden bij de groene bosrand

Ze wreef het mes tegen haar schoen

On-a-lee en eenzaam

Hoe meer ze wreef, hoe roder het werd

Beneden bij de groene bosrand

Ze ging terug naar de hal van haar vader

On-a-lee en eenzaam

Zag twee babes met een bal spelen

Beneden bij de groene bosrand

O babes O babes, als je van mij was

On-a-lee en eenzaam

Ik zou je scharlakenrood aankleden

Beneden bij de groene bosrand

O moeder O moeder toen we van jou waren

On-a-lee en eenzaam

Scarlet was het bloed van ons eigen hart

Beneden bij de groene bosrand

O babes O babes, het is de hemel voor jou

On-a-lee en eenzaam

Moeder O moeder, het is een hel voor jou

Beneden bij de groene bosrand