Poursuite du bonheur - IAM

Quand j'étais jeune, j'étais pauvre et mon horizon en friche

Alors j’avais la propension à devenir vite riche

Tu vois les chemins pourris?

C’est pas la question mais c’est combien d’temps tu laisses tes pieds dessus

Et que tu regardes tous ceux que tu aimes mourir

Mains sales, argent sale comme le disait Raton

Tout ça pour briller et changer la face du «Qu'en dira-t-on?

«J'faisais rouler mes dés et cux qui voulaient m’aider

J’les traitais n ennemi, et sur rien je n’voulais céder

Ma destinée à six faces chancelait sur le velours

J’pensais régler mes comptes, ce n'était qu’un compte à rebours

Et peu importe si ton chargeur a six d’balles

C’est d’la merde le jour où tu piges qu’au bout

Seul contre l’amour, seul contre les levés d’soleil

Et les lunes bleues en cette vie choisie

J’pourrais jamais compter mes thunes, vieux

Maintenant j’me réjouis des arbres qui dansent dans le vent

Et de l’eau après l’effort quand elle ruisselle sur mes tempes

J’ai couru autour du monde, croyant que j’pouvais l’trouver, en vain

Effeuiller toutes ces années et pouvoir l’enlacer enfin

La quête m’a laissé en proie au doute

Et mes bras en croix allongés

Face au ciel, j’ai compris qu’il était là en moi

Je m’suis battu et j’ai prié mon Sauveur

J’ai usé mes semelles, lancé à la poursuite du bonheur

Déployé mes ailes et voyagé au fond d’mon cœur

Il était là, il m’attendait j’avais peur

Je m’suis battu et j’ai prié mon Sauveur

J’ai usé mes semelles, lancé à la poursuite du bonheur

Déployé mes ailes et voyagé au fond d’mon cœur

Il était là, il m’attendait j’avais peur

Happiness

Happiness

J’ai regardé passer les secondes sans pouvoir les stopper

Couru partout à la ronde, déniché les trésors cachés

Un jour, sans crier garde les heures me sont passées devant

J’avais les pneus crevés j’n’ai senti que le vent

Pas longtemps innocent, parce que la vie l’permettait pas

Je l’ai cherché très tard dans les endroits qui n’fermaient pas

Et puis j’l’ai cru dissimulé parmi des trucs qui n’se font pas

Mais j’ai perdu trop d’potes qui ont cru la même chose que moi

Fallait qu’il frappe à toute les portes le bougre

Combien d’entre elle s’ouvrent?

C’est la peur qui mène le round

Même lui ressent ses coups

Comment trouver quoique ce soit, quand tu n’te trouves pas toi-même?

J’me suis perdu quelques fois laissant mon âme à la traine

J’ai survécu à tout, même à la pire de mes peines

J’ai brisé chaque maillon de la plus dure de mes chaines

Arraché le bâillon pour couper les ailes de mes mots

Les phrases voulaient voler, j’leur ai donné un stylo

J’l’ai pas trouvé dans les boites à bijoux encore moins dans leurs coffres-forts

Ces sages m’ont dit où chercher alors j’ai redoublé d’effort

Et je l’ai trouvé en moi quand je le croyais ailleurs

Entouré par les miens, j’l’entends rire à l’intérieur

Je m’suis battu et j’ai prié mon Sauveur

J’ai usé mes semelles, lancé à la poursuite du bonheur

Déployé mes ailes et voyagé au fond d’mon cœur

Il était là, il m’attendait, j’avais peur

Je m’suis battu et j’ai prié mon Sauveur

J’ai usé mes semelles, lancé à la poursuite du bonheur

Déployé mes ailes et voyagé au fond d’mon cœur

Il était là, il m’attendait j’avais peur

Happiness

Happiness

Toen ik jong was, was ik arm en mijn horizon was braak

Dus ik had de neiging om snel rijk te worden

Zie je de rotte paden?

Het is niet de vraag, maar het is hoe lang je je voeten erop laat staan

En kijk hoe iedereen van wie je houdt sterft

Vuile handen, vies geld zoals Raton zei

Dit alles om te schitteren en het gezicht te veranderen van "Wat zullen we zeggen?

"Ik wierp mijn dobbelstenen en degenen die me wilden helpen

Ik behandelde ze als een vijand, en aan niets wilde ik toegeven

Mijn lot met zes gezichten wankelde op het fluweel

Ik dacht mijn rekeningen te vereffenen, het was alleen maar aftellen

En het maakt niet uit of je tijdschrift zes rondes heeft

Het is shit op de dag dat je het aan het einde krijgt

Alleen tegen de liefde, alleen tegen zonsopgangen

En blauwe manen in dit uitverkoren leven

Ik zou mijn geld nooit kunnen tellen, man

Nu verheug ik me in de bomen die dansen in de wind

En water na het sporten als het langs mijn slapen druppelt

Ik rende de wereld rond, gelovend dat ik het kon vinden, tevergeefs

Ontdoe je van al die jaren en kan haar eindelijk knuffelen

De zoektocht deed me afvragen

En mijn armen uitgestrekt

Met uitzicht op de lucht begreep ik dat het daar in mij was

Ik vocht en ik bad tot mijn Redder

Ik heb mijn zolen versleten, op jacht naar geluk

Spreid mijn vleugels en reis diep in mijn hart

Hij was daar, hij wachtte op mij, ik was bang

Ik vocht en ik bad tot mijn Redder

Ik heb mijn zolen versleten, op jacht naar geluk

Spreid mijn vleugels en reis diep in mijn hart

Hij was daar, hij wachtte op mij, ik was bang

Blijheid

Blijheid

Ik zag de seconden voorbijgaan zonder ze te kunnen stoppen

Ren rond, vind de verborgen schatten

Op een dag, zonder te schreeuwen, pas op, de uren gingen voorbij

Ik had lekke banden, ik voelde alleen de wind

Niet lang onschuldig, want het leven liet het niet toe

Ik zocht het heel laat op plaatsen die niet sloten

En toen dacht ik dat het verstopt zat tussen dingen die niet gedaan worden

Maar ik verloor te veel vrienden die hetzelfde geloofden als ik

Hij moest op alle deuren kloppen, de klootzak

Hoeveel gaan er open?

Het is angst die de ronde doet

Zelfs hij voelt zijn slagen

Hoe vind je iets, als je jezelf niet kunt vinden?

Ik ben een paar keer verdwaald en heb mijn ziel achtergelaten

Ik heb alles overleefd, zelfs het ergste van mijn verdriet

Ik heb elke schakel gebroken in de zwaarste van mijn kettingen

Verscheurde de prop om de vleugels van mijn woorden te knippen

De zinnen wilden vliegen, ik gaf ze een pen

Ik vond het niet in de juwelendoosjes, nog minder in hun kluizen

Deze wijzen vertelden me waar ik moest zoeken, dus verdubbelde ik mijn inspanningen

En ik vond het in mij toen ik het ergens anders geloofde

Omringd door de mijne hoor ik hem van binnen lachen

Ik vocht en ik bad tot mijn Redder

Ik heb mijn zolen versleten, op jacht naar geluk

Spreid mijn vleugels en reis diep in mijn hart

Hij was daar, hij wachtte op mij, ik was bang

Ik vocht en ik bad tot mijn Redder

Ik heb mijn zolen versleten, op jacht naar geluk

Spreid mijn vleugels en reis diep in mijn hart

Hij was daar, hij wachtte op mij, ik was bang

Blijheid

Blijheid