Hieronder staat de songtekst van het nummer Mwa , artiest - IAM met vertaling
Originele tekst met vertaling
IAM
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa
Je veux qu’on me suive comme Moïse
Que le monde sache ce que je suis
J’envoie des pics de mes chemises
Et ça c’est mon chat, il est pas joli?
Que tout le monde voie mon plat de midi
Trop de parmesan sur mes gnocchis
Trop de classe trop stylé sur mes selfies
De toute façon je retouche tout si il le faut
J’envoie des tofs de moi en vacances
Eh oui je suis de ceux qui ont de la chance
Une de la vue que j’ai de ma chambre
Et une de mes thunes et mon verre de champ'
Ce soir c’est Periscope live du carré VIP
Assis devant du cristal genre c’est moi l’invité
Comme ça ils verront que ma vie c’est pas une banalité
J’veux faire des Snaps dans la rue comme une personnalité
Ordi, mon ordi qui est le plus beau?
Qui vend du rêve en barre qui fait le show?
Qui fait kiffer la toile comme une araignée?
Et qui est quelques jours destiné à régner (Ah!)
Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Moi je veux qu’on m’aime
Je veux qu’on me like, qu’on me soutienne
Je veux qu’on me voie comme un phénomène
Et que la terre tourne autour du même thème
C’est à dire, moi je veux qu’on m’aime
Je veux qu’on me like, qu’on me soutienne
Je veux qu’on me voie comme un phénomène
Et que la terre tourne autour du même thème
C’est à dire, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa
Moi je veux qu’on crie mon nom
Qu’en gros les journaux l'écrivent
Jamais me péter l'échine
Que des bonnes fassent ma lessive
Mate le cerveau nourrit au chips
Et ce body battît au cheese
Ouais les yeux dans le blanc
Le tarin dedans
Comme si j’ai monté au ski
A tous moment je veux que l’on me suive
Qu’on me matte et qu’on me valide
Que des blindés m’invitent dans leurs immenses villas
De Miami poser ma valise (Garce)
Twerk shake boule sur Insta
Comme si la vie est une suite de fiesta
Moi bientôt je rapplique en Tesla
Je serai roi de la frontière en Espagne
Moi pas de trou de souris
Une mort seule toute pourrie
Si je me tue ça doit claquer
J’peux pas tomber dans un sombre oubli
Me faire sauter le caisson dans un hôtel pourri naze à deux balles (Hein !)
Tu déconnes grand, je le fais en grand
J’en emporte cent avec moi (Ahh)
Mate mon déj', mate ma tire', mate mon style, mate mes chiottes
Gros brushing, bonnet de ski
Torse nu tattoo sur les côtes
La grammaire on la nique sur Snap
Écrire bien c’est que pour les caves
Oh le cous' on passe pas le bac
Tout le monde pige quand j'écris «ceux qui croivent»
Ne rien poster de 5 minutes ça fout le cafard
Et j’prends mon Iphone, pailleté, tourné, selfie, «Hum», bouche de canard
C’est bon discute pas car des likes j’en ai bien plus que toi
J’veux ce boule-ci, c’est nibards-là
Ce qui m’en empêche je ne le vois pas
Ce qui compte c’est moi, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa
Moi je veux qu’on m’aime
Je veux qu’on me like, qu’on me soutienne
Je veux qu’on me voie comme un phénomène
Et que la terre tourne autour du même thème
C’est à dire, moi je veux qu’on m’aime
Je veux qu’on me like, qu’on me soutienne
Je veux qu’on me voie comme un phénomène
Et que la terre tourne autour du même thème
C’est à dire, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa
Ik wil gevolgd worden zoals Mozes
Laat de wereld weten wat ik ben
Ik stuur foto's van mijn shirts
En dat is mijn kat, is hij niet mooi?
Laat iedereen mijn lunchgerecht zien
Te veel Parmezaanse kaas op mijn gnocchi
Te veel klasse te stijlvol op mijn selfies
Hoe dan ook, ik bewerk alles indien nodig
Ik stuur tofs van mij op vakantie
Ja ik ben een van de gelukkigen
Een van de uitzichten die ik heb vanuit mijn kamer
En een van mijn centen en mijn glas champ'
Vanavond is Periscope live vanuit de VIP-ruimte
Zittend voor kristal alsof ik de gast ben
Op die manier zullen ze zien dat mijn leven niet triviaal is
Ik wil op straat klikken als een persoonlijkheid
Computer, mijn computer, welke is de mooiste?
Wie verkoopt droombar die de show maakt?
Wie houdt er van het web als een spin?
En wie is een paar dagen voorbestemd om te regeren (Ah!)
Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
ik wil geliefd zijn
Ik wil dat mensen me aardig vinden, me steunen
Ik wil gezien worden als een freak
En de aarde draait om hetzelfde thema
Dat wil zeggen, ik wil geliefd worden
Ik wil dat mensen me aardig vinden, me steunen
Ik wil gezien worden als een freak
En de aarde draait om hetzelfde thema
Dat wil zeggen, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa
Ik wil dat mijn naam wordt geschreeuwd
Dat schrijven de kranten het eigenlijk
Breek nooit mijn rug
Laat meiden mijn was doen
Mate de hersenen gevoed met chips
En dit lichaam klopte kaas
Ja ogen in het wit
Sijs binnen
Alsof ik ging skiën
Elke keer dat ik gevolgd wil worden
Check me out en valideer me
Die tanks nodigen me uit in hun enorme villa's
Zet uit Miami mijn koffer neer (Bitch)
Twerk shake bal op Insta
Alsof het leven een reeks feesten is
Ik kom snel terug in Tesla
Ik word koning van de grens in Spanje
Ik geen muizenhol
Een rotte dood alleen
Als ik zelfmoord pleeg, moet het knappen
Ik kan niet in de donkere vergetelheid vallen
Blaas me de doos op in een verrot hotel met twee kogels (Huh!)
Jij rotzooit groots, ik doe het groots
Ik neem er honderd mee (Ahh)
Kijk naar mijn lunch, kijk naar mijn taffy, kijk naar mijn stijl, kijk naar mijn toilet
Grote föhn, skimuts
Shirtloze ribtattoo
Grammatica we neuken het op Snap
Goed schrijven is alleen voor kelders
Oh de cous' we slagen niet voor het baccalaureaat
Iedereen snapt het als ik schrijf "zij die geloven"
5 minuten niets posten is klote
En ik neem mijn Iphone, met glitters, gedraaid, selfie, "Hum", eendenbek
Het is oké, maak geen ruzie want ik heb meer likes dan jij
Ik wil deze bal, het zijn tieten daar
Wat me tegenhoudt, ik zie het niet
Waar het om gaat is mij, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa
ik wil geliefd zijn
Ik wil dat mensen me aardig vinden, me steunen
Ik wil gezien worden als een freak
En de aarde draait om hetzelfde thema
Dat wil zeggen, ik wil geliefd worden
Ik wil dat mensen me aardig vinden, me steunen
Ik wil gezien worden als een freak
En de aarde draait om hetzelfde thema
Dat wil zeggen, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Mwa, Mwa, Mwa en Mwa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt