Hieronder staat de songtekst van het nummer Je Ne Veux Plus Voir Personne En Harley Davidson , artiest - IAM met vertaling
Originele tekst met vertaling
IAM
Tout droit de la pyramide une nouvelle analyse
De celle que l’on apprcie base sur la btise
Je me rappelle 4 ans en arrire
Tout le monde se passionnait pour les routires
Les texanes et le Levi’s taient de rigueur
Les Rays Bans sur le nez et les gros bombers
Barbe Barbe de 3 jours la George Michael
Le casque au bras pour ne pas cacher la belle gueule
Tout allait bien les filles aimaient a Oui mais voil un beau jour Mickey arriva
Est-ce une passion ou un luxe?
Est-ce un must ou ton cyclo t’offusque?
Parle-moi vas-y n’ai pas peur dis-moi
C’est le top pour la drague je le savais dj Tu l’as voulu maintenant tu pleures ta thune
Parce que ce crado de Mickey Rourke en a une
Le bandana est en option super
Le crissement de pneus aussi tu perds
De mon estime l tu dpasses les bornes
Tu as de l’allure part tes deux cornes
Je ne peux plus voir personne en Harley Davidson
Les laids se la jouent trop homme en Harley Davidson
Des membres du sexe fminin adorent l’ivresse
Le vrombissement du moteur la vitesse
Elles font tout pour monter derrire accroches dans ton dos
Aiment-elles ta personne ou bien ta moto?
S’encanaillent avec des racaillons pleins de chaines
tudiant la semaine biker le week-end
Mme si ton humour dans la niaiserie glisse
Elles s’en tapent elles ont dix patates entre les cuisses
Lorsqu’elles te larguent du tu t’aperois
Que le sige en cuir les a plus touchs que toi
Voil pourquoi tu as chang des opinions
Parce que sinon tu tais bon pour la masturbation
Du coup tu portes des gilets en cuir et des foulards
2 en 1 Davidson et Marlboro man
Tu joues les durs et les vrais rebelles
Tu te dis que tu vas te faire les plus belles
Ton fantasme bien sr c’est Daytona beach
Alors tu trippes sur le high way de la corniche
Tee-shirt blanc lunettes noires les cheveux au vent
Pas de casque et vlan un P.V. dans les dents
Je ne peux plus voir personne en Harley Davidson
Les laids se la jouent trop homme en Harley Davidson
-Eh, t’as vu le mec l-bas?
-Ouais, bof pas trop charmant
-Mais t’as vu sa moto?
Pss, eh tu m’emmne faire un tour?
C’est vrai a fait branch de boire de l’Adelscott
De jouer la horde sauvage avec tes potes
Annes 60 les chaussures et le froque
Dis-moi tu mets aussi les slips q’ils avaient l’poque
Alors on se sent fort avec du cuir sur le citron
Avec des bottes carrs on se prend pour Marlon
On fait le rvolt contre la socit
On fait des dfils de fringues sur la rue St F Le style loubard il n’y a pas dire a jette
Faut pas faire chier Bebert quand il rpare sa ptrolette
Tu prends l’air mchant a attire les minettes
Mais tu vis encore chez maman petite jeunette
Tu n’es pas easy plult ple rider en personne
Harg !!!
T’es laid en Davidson
A te voir frimer sur la route
On se demande si le casque sert protger le coude
Lunettes de soleil en pleine nuit tu m’tonnes
Que tu ne voies plus personne en Harley Davidson
Bonne bourre !
Non je ne suis pas jaloux
Mais j’en ai assez des laids qui au point mort font vroum
Qui pour tre branchs alimentent le boum
L’thologue caustique sur leurs moeurs fait un zoom
Mad Max le trip aventure tu y gotes
Mais tu es un moute un petit moineau de la route
Alors on cabre au cours Lieutaud au bar on est carbo
On fait le mac mal ras une gratteuse dans le dos
Arrte arrte muchacho tu m’as saoul
Motard pour l’anne, intermittent de la Harley
Rechtstreeks uit de piramide een nieuwe analyse
Van degene die we waarderen op basis van domheid
Ik herinner me 4 jaar terug
Iedereen was gepassioneerd door de roadsters
Texanen en Levi's waren stoer
Stralen Bans op je neus en grote bommenwerpers
George Michael's 3-daagse baardbaard
De helm op de arm om het mooie gezicht niet te verbergen
Alles was in orde, de meisjes vonden een ja leuk, maar op een dag arriveerde Mickey
Is het een passie of een luxe?
Is het een must of beledigt je cyclo je?
Praat met me, ga je gang, wees niet bang, vertel het me
Het is het beste om te flirten Ik wist het al Je wilde het nu huil je om je geld
Want die smerige Mickey Rourke heeft er een
De bandana is super optioneel
Ook het gierende banden verlies je
Van mijn achting als je de grens overschrijdt
Je hebt allure van je twee hoorns
Ik zie niemand meer in Harley Davidson
De lelijken spelen het ook man in Harley Davidson
Vrouwelijke leden houden van dronkenschap
Het gebrul van de motor de snelheid
Ze doen er alles aan om achter je rug te komen hangen
Houden ze van je persoon of je motorfiets?
Slummen met uitschot vol kettingen
student de week biker het weekend
Zelfs als je humor uitglijdt tot dwaasheid
Het kan ze geen fuck schelen, ze hebben tien aardappelen tussen hun dijen
Als ze je dumpen, besef je dat
Dat de leren stoel hen meer aanraakte dan jij
Dit is waarom je van mening bent veranderd
Want anders ben je goed in masturbatie
Dus je draagt leren vesten en sjaals
2 in 1 Davidson en Marlboro man
Je speelt stoer en echt rebel
Je zegt tegen jezelf dat je jezelf de mooiste gaat maken
Jouw fantasie is natuurlijk Daytona beach
Dus je struikelt op de kroonlijst snelweg
Wit t-shirt donkere bril haren blazen
Geen helm en wham een kaartje in de tanden
Ik zie niemand meer in Harley Davidson
De lelijken spelen het ook man in Harley Davidson
- Hé, heb je die man daar gezien?
-Ja, niet al te charmant
- Maar heb je zijn motor gezien?
Pss, hey, neem me mee voor een ritje?
Het is een echt gemaakte Adelscott-dranktak?
Om de wilde horde te spelen met je homies
jaren 60 schoenen en japon
Zeg me dat je ook het slipje aandeed dat ze toen hadden
Dus we voelen ons sterk met leer op de citroen
Met vierkante laarzen denken we dat we Marlon zijn
Wij komen in opstand tegen de samenleving
We doen parades van kleding op St F Street. De stijl van de gangsters is niet te zeggen
Maak Bebert niet kwaad als hij zijn petroleumstel repareert
Je ziet er gemeen uit om babes aan te trekken
Maar je woont nog steeds bij mama kleine meid
Je bent geen gemakkelijke plult ple rijder in persoon
Harg!!!
Je bent zo lelijk als een Davidson
Kijken hoe je pronkt op de weg
We vragen ons af of de helm wordt gebruikt om de elleboog te beschermen
Zonnebril midden in de nacht je verbaast me
Dat je niemand meer in Harley Davidson ziet
Goed spul!
Nee ik ben niet jaloers
Maar ik heb genoeg van de lelijke die in neutraal gaan vroom
Wie moet trendy zijn, voed de boom
De bijtende theoloog op hun mores zoomt in
Mad Max de avontuurlijke reis die je hebt gemaakt
Maar je bent een kleine mus van de weg
Dus we steigeren bij de cursus Lieutaud aan de bar zijn we carbo
We maken de pooier slecht een krabber in de rug
Stop stop muchacho je hebt me dronken gemaakt
Biker voor het jaar, intermitterende Harley
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt