
Hieronder staat de songtekst van het nummer Des mots crasseux , artiest - IAM met vertaling
Originele tekst met vertaling
IAM
Les Camel filtre rectifient la démographie
Et ses monstres se cachent derrière les culs de gros baveux
Les Camel filtre rectifient la démographie
Et ses monstres se cachent derrière les culs de gros baveux
J’veux pas qu’nos gosses bossent dans la fosse du four et dans la faune
Fuck la sacoche grosse et les pipos fourbes dans le Forbes
Pour ces poètes pleins, j’crois qu’j’en suis plus certain
J’ai pas la Rolex à 50 et sur mon front nah au karma
Dans le viseur liberté, en pénalité
Commanditer par les démons d’la réalité
Le chargeur est loadé, ma bouche pour les gommer
Ils ont changé les peureux, en hystériques drogués
Gober leurs salades, escroquer l’bande on est mauvais
Vendre leur chiasse à tous pour damner du bœuf de Kobe
On m’dit chante l’amour, mais mec pense aux ventes
L'époque est brutale alors j’fais d’la chanson violente
L'évidence est visible, leur bienveillance nuisible
Yeux rougis par la colère j’dois mettre un litre de Visine
Cuisine sombre, j’vois rien d’bon que des collabs
Y a plus l’choix, au fond d’moi j’leur souhaite Ebola
Qu’ils s'étouffent avec leur fric et leurs pensées tordues
Il faudra plus de 100 000 vies pour les dépenser ordure
Résume la vie à un code barre, une league des singes
J’ouvre l’armoire et des gants noirs habillent mes mains
Sans rigoler, que des Batman dans l’entourage
Tes moutons c’est pas Batman, ça manque de courage
Et comme ils marchent avec la loi, ils leur poussent des ailes
Petite pute s’enjaille, il devient petit chef
Y a pas longtemps ça criait fort, libérez-nous
Survient le spectre de la mort, entravez-nous
J’tiens pas le compte, c’qui compte c’est ma tenue de combat
J’veux écrire «c'était magnifique» sur ma pierre tombale
J’n’ai pas de plan ni de programme (peut-être, hein)
Aligner tous ces gros caves (tranquille)
Puis les regarder tomber (et ça vaut)
Toute la misère qu’ils nous on fait (ouais)
Et jure que nos raps font de l’intox, sèment la pagaille
On s’fait juger par des branleurs en télétravail
Qui encaissent un salaire intégrale et pour eux la crise
Deux heures de taf, quatre de Facebook, dix de Netflix
Erin Brockovich au pays du roi Dagobert
C’n’est rien d’autre qu’un film avec Julia Roberts
Masqués en silence, Split se défonce
On fait sauter des frites grasses dans des poêles en Teflon
C’n’est plus la démocratie, c’est une mise à l’amende
Par les mêmes qui nous disaient que c’est sans danger l’amiante
Épargne moi la pleurniche, comme tous on compte les morts
T’as pas le monopole de l’appel, même si tu cries fort
J’l’avais déjà écrit avant, la démocratie
Articulée dans leur sale bouche, c’est des mots crasseux
Des décennies où on l’attend, la méritocratie
Elle viendra pas tant que l’on vend le mérite aux crasseux
J’l’avais déjà écrit avant, la démocratie
Articulée dans leur sale bouche, c’est des mots crasseux
Des décennies où on l’attend, la méritocratie
Elle viendra pas tant que l’on vend le mérite aux crasseux
Ils nous présentent leur bla-bla comme des évidences
Qui paiera lorsque viendra l’ultime échéance?
Sur le fond on s’entend pas, y a trop de silence
La peur a muselé tout l’monde à part les balances
J’les sens venir à des kilomètres, leurs bottes sillées
Et vu qu’j’ai pas le bon skin, je garde mon mic chargé
Messieurs Mesdames, c’est un braquage à peine déguisé
Mais leur hold-up, il est mondialement télévisé
Ils nous présentent leur bla-bla comme des évidences
Qui paiera lorsque viendra l’ultime échéance?
Sur le fond on s’entend pas, y a trop de silence
La peur a muselé tout l’monde à part les balances
La peur a muselé (muselé)
Elle a muselé tout l’monde (ouais)
La peur a muselé (han), elle a muselé tout l’monde
Y a des mots crasseux, des mots crasseux
Y a des mots crasseux, y a que des mots
Y a des mots crasseux, des mots crasseux
Y a des mots crasseux, y a que des mots
Y a des mots crasseux, des mots crasseux
Y a des mots crasseux, y a que des mots
Y a des mots crasseux, des mots crasseux
Y a des mots crasseux, beaucoup de gens auraient dû se méfier
Kameelfilters corrigeren demografische gegevens
En zijn freaks verschuilen zich achter dikke kwijlkonten
Kameelfilters corrigeren demografische gegevens
En zijn freaks verschuilen zich achter dikke kwijlkonten
Ik wil niet dat onze kinderen in de put van de oven en in de fauna werken
Neuk de dikke tas en de sluwe pipos in de Forbes
Voor deze volle dichters, denk ik dat ik zekerder ben
Ik heb de Rolex niet op 50 en op mijn voorhoofd nah karma
In het zicht vrijheid, in straf
Gesponsord door de demonen van de werkelijkheid
De oplader is geladen, mijn mond om ze te wissen
Ze veranderden de angstigen in hysterische drugsverslaafden
Slik hun salades op, bedrieg de bende, we zijn slecht
Verkoop hun shit aan iedereen om Kobe beef te verdomden
Ze vertellen me zingen over liefde, maar de mens denkt aan verkoop
Het tijdperk is brutaal, dus ik maak gewelddadige liedjes
Het bewijs is zichtbaar, hun welwillendheid schadelijk
Ogen rood van woede Ik moet een liter Visine zetten
Donkere keuken, ik zie alleen maar samenwerkingen
Er is geen keus, diep van binnen wens ik ze Ebola
Laat ze stikken in hun geld en hun verwrongen gedachten
Er zullen meer dan 100.000 levens nodig zijn om ze afval uit te geven
Vat het leven samen tot een streepjescode, een apencompetitie
Ik open de kast en zwarte handschoenen kleden mijn handen aan
Zonder grapje, alleen Batman in de entourage
Je schaap is geen Batman, het mist moed
En terwijl ze met de wet wandelen, laten ze hun vleugels groeien
Kleine hoer krijgt enjaille, hij wordt een kleine chef
Niet zo lang geleden schreeuwde het luid, bevrijd ons
Komt het spook van de dood, hinder ons
Ik houd het niet bij, het gaat om mijn gevechtsuitrusting
Ik wil "het was mooi" op mijn grafsteen schrijven
Ik heb geen plan of een programma (misschien, huh)
Zet al deze grote grotten op een rij (rustig)
Kijk ze dan vallen (en het is de moeite waard)
Alle ellende die ze ons hebben aangedaan (ja)
En zweer dat onze raps gekmakend zijn, verwoesting aanrichten
We worden beoordeeld door eikels die vanuit huis werken
Die een volledig salaris innen en voor hen de crisis
Twee uur werk, vier uur Facebook, tien uur Netflix
Erin Brockovich in het land van koning Dagobert
Het is niets anders dan een film met Julia Roberts
Gemaskeerd in stilte, wordt Split high
We bakken vette frietjes in Teflon pannen
Het is geen democratie meer, het is een boete
Door dezelfde mensen die ons vertelden dat asbest veilig is
Bespaar me het gezeur, alsof we allemaal de doden tellen
Je hebt niet het monopolie van het gesprek, zelfs niet als je hard schreeuwt
Ik had het al eerder geschreven, democratie
Gearticuleerd in hun vuile mond, het zijn smerige woorden
Decennia waar we het verwachten, meritocratie
Ze zal niet komen zolang we de verdienste aan de smerigen verkopen
Ik had het al eerder geschreven, democratie
Gearticuleerd in hun vuile mond, het zijn smerige woorden
Decennia waar we het verwachten, meritocratie
Ze zal niet komen zolang we de verdienste aan de smerigen verkopen
Ze presenteren hun bla-bla aan ons als bewijs
Wie betaalt wanneer de uiterste deadline komt?
Kortom, we kunnen het niet met elkaar vinden, er is te veel stilte
Angst muilkorfde iedereen behalve de schubben
Ik voel ze van mijlenver aankomen, hun laarzen bevlekt
En aangezien ik niet de juiste huid heb, houd ik mijn microfoon opgeladen
Dames en heren, dit is een nauwelijks verhulde overval
Maar hun overval, het wordt wereldwijd uitgezonden
Ze presenteren hun bla-bla aan ons als bewijs
Wie betaalt wanneer de uiterste deadline komt?
Kortom, we kunnen het niet met elkaar vinden, er is te veel stilte
Angst muilkorfde iedereen behalve de schubben
Angst heeft gemuilkorfd (gemuilkorfd)
Ze muilkorfde iedereen (ja)
Angst heeft gemuilkorfd (han), het heeft iedereen gemuilkorfd
Er zijn vuile woorden, vuile woorden
Er zijn vuile woorden, er zijn alleen woorden
Er zijn vuile woorden, vuile woorden
Er zijn vuile woorden, er zijn alleen woorden
Er zijn vuile woorden, vuile woorden
Er zijn vuile woorden, er zijn alleen woorden
Er zijn vuile woorden, vuile woorden
Er zijn smerige woorden, veel mensen hadden op hun hoede moeten zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt